Jason Donovan - When It's All Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When It's All Over» из альбома «Between the Lines» группы Jason Donovan.
Текст песни
Should have read between the lines
Should have tried to read her mind
before it got too late
I feel so hopeless now
I should have realised
I should have seen my fate
When will I ever learn
love’s fire has to burn
or else it’s gonna die
When it’s too late, you find
you’ll never change her mind
You realise, in time
when it’s all over
If I had my time again
I’d watch the signs, and then
I’d never let you go But that’s another dream
I hear you calling me saying you’re a fool
When will I understand
love’s a flame that has to grow
or else it’s gonna die
When it’s too late, you find
you’ll never change her mind
You realise, in time
when it’s all over
When it’s too late, you find
she’s already said goodbye
Finally, you realise
when it’s all over
When will I ever learn
love’s fire has to burn
or else it’s gonna die
When it’s too late, you find
you’ll never change her mind
You realise, in time
when it’s all over
When it’s too late, you find
she’s already said goodbye
Finally, you realise
when it’s all over
When it’s too late, you find
you’ll never change her mind
You realise, in time
when it’s all over
Перевод песни
Должен читать между строками
Должен был пробовать читать ее мысли
Пока не стало слишком поздно
Теперь я чувствую себя таким безнадежным
Я должен был осознать
Я должен был видеть свою судьбу
Когда я когда-нибудь научусь
Огонь любви должен гореть
Или иначе он умрет
Когда будет слишком поздно, вы обнаружите
Ты никогда не передумаешь
Вы осознаете, со временем
когда все кончено
Если бы я снова провела время
Я бы следил за знаками, а потом
Я никогда не отпущу тебя Но это еще один сон
Я слышал, вы называете меня, что вы дурак
Когда я пойму
Любовь - это пламя, которое должно расти
Или иначе он умрет
Когда будет слишком поздно, вы обнаружите
Ты никогда не передумаешь
Вы осознаете, со временем
когда все кончено
Когда будет слишком поздно, вы обнаружите
Она уже попрощалась
Наконец, вы понимаете
когда все кончено
Когда я когда-нибудь научусь
Огонь любви должен гореть
Или иначе он умрет
Когда будет слишком поздно, вы обнаружите
Ты никогда не передумаешь
Вы осознаете, со временем
когда все кончено
Когда будет слишком поздно, вы обнаружите
Она уже попрощалась
Наконец, вы понимаете
когда все кончено
Когда будет слишком поздно, вы обнаружите
Ты никогда не передумаешь
Вы осознаете, со временем
когда все кончено