Jason Crabb - Somebody Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody Like Me» из альбома «Better Day» группы Jason Crabb.
Текст песни
The congregation parted like the Red Sea
When that old drunk stumbled in down the aisle
And took a seat
Right in the middle of Amazing Grace
He could feel the judgment they were passing
Thought to himself «Ain't that just how some folks acting»
He’d rather be on the street than in this place
And with tears on his face
You’d think somebody would put their arm around him
You’d think somebody would hit a knee
Pull him in, say a prayer
That’s what I’m talking 'bout right there
You’d think somebody would practice what they’re preachin'
Well, I wonder who that somebody could be Prob’ly somebody like me Well, he’s got problems nobody wants a part of When he got up and slipped out nobody stood up They don’t wanna make a scene
So they let him walk outta there without a prayer
You’d think somebody would do something different
You’d think somebody would go against the grain
Be the one to run him down
Bring him back and turn him around
You’d think somebody would wanna make a difference
Well, well I wonder who that somebody could be Prob’ly somebody like me Oh can I get a witness
Oh yeah
You’d think somebody would put their arm around him
You’d think somebody would hit a knee now
Pull him in, say a prayer yeah
You’d think somebody would put their arm around him
You’d think somebody would hit a knee
Pull him in, say a prayer
That’s what I’m talking 'bout right there
You’d think somebody would wanna make a difference
Well, I wonder who that somebody could be Prob’ly somebody like me
Перевод песни
Конгрегация рассталась, как Красное море
Когда этот старый пьяница споткнулся в проходе
И сел
Прямо посреди Удивительной Грейс
Он мог чувствовать суждение, которое они проходили
Подумал сам себе: «Разве это не то, как некоторые люди действуют»
Он предпочел бы быть на улице, чем в этом месте
И со слезами на лице
Вы думаете, кто-то обнял бы его
Вы думаете, что кто-то ударит коленом
Втяните его, произнесите молитву
Это то, о чем я говорю.
Вы думаете, что кто-то будет практиковать то, что они проповедуют,
Ну, я задаюсь вопросом, кто может кто-то быть Пробным, кто-то вроде меня. Ну, у него проблемы. Никто не хочет. Когда он встал и выскользнул, никто не встал. Они не хотят снимать сцену
Поэтому они позволили ему идти оттуда без молитвы
Вы думаете, что кто-то сделает что-то другое
Вы думаете, что кто-то пойдет против зерна
Будьте тем, кто победит его
Верните его и поверните
Вы бы подумали, что кто-то захочет изменить ситуацию
Ну, хорошо, я задаюсь вопросом, кто может кто-то быть Пробным, кто-то вроде меня. О, могу ли я получить свидетеля
О, да
Вы думаете, кто-то обнял бы его
Вы думаете, что кто-то ударит коленом сейчас
Втяните его, скажите молитву да
Вы думаете, кто-то обнял бы его
Вы думаете, что кто-то ударит коленом
Втяните его, произнесите молитву
Это то, о чем я говорю.
Вы бы подумали, что кто-то захочет изменить ситуацию
Ну, я задаюсь вопросом, кто может кто-то быть Пробным, кто-то вроде меня