Jason Crabb - Living Life Upside Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Life Upside Down» из альбома «Living Life Upside Down Performance Tracks» группы Jason Crabb.
Текст песни
John has a new way of looking at life
He’s tired of his job, his kids and his wife
Says the secret to his success
Was in leaving and finding himself
Now he’s someone to somebody else
You say we’ve risen to a new age of truth
And you’re calling it a spiritual Godly pursuit
But I say, but I say
What if we’ve fallen to the bottom of a well
Thinking we’ve risen to the top of a mountain
What if we’re knocking at the gates of hell
Thinking that we’re heaven bound
And what if we spend our lives thinking of ourselves
When we should have been thinking of each other
What if we reach up and touch the ground
To find we’re living life, upside down
We’ve got a program to saving the earth
While unborn children are denied their right to birth
One baby’s blessed, another cursed
Have we made this world better or worse
Now the life of a tree comes first?
You say we’ve risen to a new age of light
You’re telling me what used to be wrong is now right
But I say, I say
What if we’ve fallen to the bottom of a well
Thinking we’ve risen to the top of a mountain
What if we’re knocking at the gates of hell
Thinking that we’re heaven bound
What if we spend our lives thinking of ourselves
When we should have been thinking of each other
What if we reach up and touch the ground
To find we’re living life, upside down
To find we’re living life, upside down.
Перевод песни
У Джона новый взгляд на жизнь
Он устал от своей работы, своих детей и жены
Говорит секрет его успеха
Был в отъезде и обнаружил себя
Теперь он кому-то другому
Вы говорите, что мы встали на новый век истины
И вы называете это духовным Божьим преследованием
Но я говорю, но я говорю
Что, если мы упали на дно колодца
Мысль, что мы поднялись на вершину горы
Что, если мы стучим в ворота ада
Мысль о том, что мы связаны небесами
И что, если мы тратим наши жизни, думая о себе
Когда мы должны были думать друг о друге
Что, если мы достигнем и коснемся земли
Чтобы найти, что мы живем, перевернутый
У нас есть программа спасения земли
В то время как нерожденные дети лишены своего права на рождение
Один ребенок благословен, еще один проклят
Сделали ли мы этот мир лучше или хуже
Теперь жизнь дерева начинается?
Вы говорите, что мы поднялись на новый век света
Вы говорите мне, что было неправильно, теперь правильно
Но я говорю, я говорю
Что, если мы упали на дно колодца
Мысль, что мы поднялись на вершину горы
Что, если мы стучим в ворота ада
Мысль о том, что мы связаны небесами
Что, если мы тратим наши жизни, думая о себе
Когда мы должны были думать друг о друге
Что, если мы достигнем и коснемся земли
Чтобы найти, что мы живем, перевернутый
Чтобы найти, что мы живем, перевернута.