Jason Collett - Almost Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Almost Summer» из альбома «Idols of Exile» группы Jason Collett.
Текст песни
Lemon gin, corn fields plowed under.
Cigarettes, Southern Comfort
with your friends behind the bleachers it's my first dance.
He's gonna beat it in the high school gym
It's almost summer, almost warm enough to swim.
Backyards are waiting.
He's got your name, he's got your number
He's got your name, he's got your number
The sun sets across the parking lot,
walking cool with your friends.
Before the ready cops even know you're in the sand.
The night is waiting
Here he comes, you're a little nervous
Here he comes; well you're getting up the courage, yeah
The music sucks
But he's your salvation
Cherry lip gloss, and you're what he's tasting yeah
Yeah yeah yeah
You're in his car getting high
Pair of fuzzy dice by the dashboard light
Super toke, gets smoke in his eyes
Your head is swimming with the anticipation and suddenly,
You're puking out the door with your pants around your knees
But he's a nice boy so he drops you on your street.
I can't believe it Looks like you blew it He's got your name; he's got your number
He's driving away; I want to bomb her yeah
Yeah, yeah, yeah
So you stumble home
But you don't quite make it You wake up on the lawn
Of your next door neighbor's
The sun is warm.
It's almost summer, yeah
Перевод песни
Лимонный джин, кукурузные поля, вспаханные под.
Сигареты, Южный Комфорт
С твоими друзьями за трибунами это мой первый танец.
Он будет бить его в гимназии средней школы
Уже почти лето, почти достаточно тепла, чтобы плавать.
Задние дворы ждут.
У него есть ваше имя, у него есть ваш номер
У него есть ваше имя, у него есть ваш номер
Солнце садится через автостоянку,
Ходьба прохладно с друзьями.
Перед тем, как готовые полицейские даже узнают, что ты в песке.
Ночь ждет
Вот он, вы немного нервничаете
А вот и он; Хорошо, ты встаешь на мужество, да
Музыка сосет
Но он - ваше спасение
Вишневый блеск для губ, и вы то, что он дегустирует
Да, да, да
Ты в своей машине
Пара нечетких кубиков на свет приборной панели
Супер токе, дымит в глазах
Ваша голова плавает с ожиданием и вдруг,
Вы вытаскиваете дверь своими штанами вокруг колен
Но он хороший мальчик, поэтому он бросает тебя на твою улицу.
Я не могу поверить. Похоже, ты взорвал его. У него есть твое имя; У него есть ваш номер
Он уезжает; Я хочу бомбить ее да
Да, да, да
Итак, вы спотыкаетесь домой
Но вы не совсем это делаете. Вы просыпаетесь на газоне
Из вашего соседнего соседа
Солнце теплое.
Уже почти лето, да