Jason Bajada - Ma peine est chic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ma peine est chic» из альбома «Le Résultat De Mes Bêtises» группы Jason Bajada.
Текст песни
Ma peine est chic
Ma peine est grande
Elle erre la nuit ma peine danse
Ma peine est chic
Ma peine lente
Ma peine t’aime lorsqu’elle chante
Ce soir j’entrevois te quitter
Malgré que je souhaite que tu m’en empêches
Attache-moi et embrasse-moi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Ma peine est chic
Ma peine tremble
Sous les étoiles ma peine flanche
Ma peine pluvieuse
Mais plutôt étanche
Ma peine blanche est inspirante
Ce soir j’entrevois te quitter
Malgré que je souhaite que tu m’en empêches
Attache-moi et embrasse-moi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Fais-moi comprendre qu’il n’y a que toi
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné
(Malgré les nœuds, je sais que t’as tout donné…)
Ma peine est chic
Ma peine est franche
Ma peine freine
Lorsque tu danses
Ma peine est chic
Les souvenirs me hantent
Ma peine guérit
Et on recommence
Ma peine existe
Elle est vivante
Ma peine gentille
Ma peine méchante
Ma peine glisse
Lorsqu’elle voit tes hanches
Ma peine me quitte
Ma peine flanche
Перевод песни
Мой приговор шикарный
Мое горе велико
Она бродит по ночам моя боль танец
Мой приговор шикарный
Мой медленный приговор
Моя боль любит тебя, когда она поет
Сегодня вечером я тебя брошу.
Несмотря на то, что я хочу, чтобы ты мне не мешал.
Свяжи меня и Поцелуй меня
Дай мне понять, что есть только ты
Дай мне понять, что есть только ты
Мой приговор шикарный
Мое горе дрожит
Под звездами мое горе колышется
Мое дождливое горе
Но довольно водонепроницаемый
Мое белое горе вдохновляет
Сегодня вечером я тебя брошу.
Несмотря на то, что я хочу, чтобы ты мне не мешал.
Свяжи меня и Поцелуй меня
Дай мне понять, что есть только ты
Дай мне понять, что есть только ты
Дай мне понять, что есть только ты
Дай мне понять, что есть только ты
Несмотря на узлы, я знаю, что ты все отдал.
Несмотря на узлы, я знаю, что ты все отдал.
Несмотря на узлы, я знаю, что ты все отдал.
Несмотря на узлы, я знаю, что ты все отдал.
(Несмотря на узлы, я знаю, что ты все отдал…)
Мой приговор шикарный
Мой приговор откровенен
Мое горе тормозит
Когда ты танцуешь
Мой приговор шикарный
Воспоминания преследуют меня
Мое горе исцеляет
И мы начинаем снова
Мое наказание существует
Она жива
Мое доброе горе
Мое злое горе
Мое горе скользит
Когда она видит твои бедра
Мое горе покидает меня
Мое горе расплывается