Jason and deMarco - Trying to Get to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trying to Get to You» из альбома «Till the End of Time» группы Jason and deMarco.
Текст песни
I lie awake in my bed and I’m thinking of you,
crazy thoughts running through my head
All this time has gone by and I’ve finally decided,
there’s no more time for me to pretend
Inside I’m dying, I’m tired of hiding from you
I’m trying, trying to get to you,
I’m trying, trying to get to you
So many choices and so many voices,
I’m a prisoner of my own regret
I was afraid to live you, now I’m afraid to lose you
and I promise that I’ll never forget
A future unfolding, an endless story that’s true
I’m trying, trying to get to you,
I’m trying, trying to get to you
Days fly, nights cry,
desperately seeking this am I,
Where is my place, when will I see your face,
I feel you all around me
Touch me, hold me, whisper in my ear
You’re the only voice I want to hear
I’m trying, trying to get to you,
I’m trying, trying to get to you
Перевод песни
Я лежу без сна в своей постели и думаю о тебе,
сумасшедшие мысли проносятся в моей голове.
Все это время прошло, и я, наконец, решил,
что больше нет времени притворяться
Внутри, я умираю, я устал скрываться от тебя.
Я пытаюсь, пытаюсь добраться до тебя,
Я пытаюсь, пытаюсь добраться до тебя.
Так много вариантов и так много голосов,
Я узник собственного сожаления.
Я боялся жить с тобой, теперь я боюсь потерять тебя,
и я обещаю, что никогда не забуду
Будущее, бесконечную историю, которая правда.
Я пытаюсь, пытаюсь добраться до тебя,
Я пытаюсь, пытаюсь добраться до тебя.
Дни летают, ночи плачут,
отчаянно ища это я.
Где мое место, когда я увижу твое лицо,
Я почувствую, как ты
Прикасаешься ко мне, обнимаешь меня, шепчешь мне на ухо,
Ты единственный голос, который я хочу услышать.
Я пытаюсь, пытаюсь добраться до тебя,
Я пытаюсь, пытаюсь добраться до тебя.