Jaselli - One At A Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One At A Time» из альбома «Monster Moon» группы Jaselli.
Текст песни
How many wrongs are enough
to make it right?
how much darkness
before we see some light?
how many downs
before you find your sleep?
how many witches does it take
to make a queen?
so I’ll just keep walking
one step at a time
and I’ll just keep dreaming
one dream at a time
how many wars
before we live in peace?
and is it the kisses
or the words we say in-between?
how long will we be rushing
around before we take our time?
how many moons
to bring a brand new tide?
so I’ll just keep marching
one step at a time
and I’ll just keep dreaming
one dream at a time
have no fear of falling down
have no fear of falling now.
Перевод песни
Сколько ошибок достаточно
чтобы сделать это правильно?
сколько темноты
прежде чем мы увидим свет?
сколько падений
прежде чем вы найдете свой сон?
сколько ведьм это занимает
сделать королеву?
поэтому я просто буду ходить
один шаг за раз
И я просто буду мечтать
один сон за раз
сколько войн
прежде чем мы будем жить в мире?
и это поцелуи
Или слова, которые мы говорим между собой?
Как долго мы будем торопиться
Вокруг, прежде чем мы не торопимся?
сколько лун
принести новый прилив?
Поэтому я просто продолжаю маршировать
один шаг за раз
И я просто буду мечтать
Один сон за раз
не бойтесь падать
теперь не бойтесь падения.