Jarvis Cocker - Magic Works текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magic Works» из альбома «Harry Potter And The Goblet Of Fire» группы Jarvis Cocker.
Текст песни
This one’s going out to all the lovers out there.
Hold each other tight, and keep each other warm.
And dance your final dance
This is your final chance
To hold the one you love
You know you’ve waited long enough
So, believe
That magic works
Don’t be afraid
Of being hurt
Don’t let this magic die
The answer’s there
Oh, just look in her eyes
And make your final move
Don’t be scared, she wants you to Yeah, it’s hard, you must be brave
Don’t let this moment slip away
Now, believe
That magic works
Don’t be afraid
Afraid of being hurt
No, Don’t let this magic die
The answer’s there
Yeah, just look in her eyes
And don’t believe that magic can die
No, no, no, this magic can’t die
So dance your final dance
Cause this is your final chance
mili.legolas
Перевод песни
Это происходит у всех любовников.
Держите друг друга крепко, и держите друг друга в тепле.
И танцуйте свой последний танец
Это ваш последний шанс
Держать того, кого любишь
Вы знаете, что долго ждали
Итак, верьте
Эта магия работает
Не бойтесь
Быть больно
Не позволяйте этой магии умереть
Ответ там
О, просто посмотри ей в глаза
И сделайте свой последний шаг
Не бойтесь, она хочет, чтобы вы да, это тяжело, вы должны быть храбрыми
Не позволяйте этому моменту ускользнуть
Теперь верьте
Эта магия работает
Не бойтесь
Боится быть раненным
Нет, не позволяйте этой магии умереть
Ответ там
Да, просто посмотри ей в глаза
И не верьте, что магия может умереть
Нет, нет, нет, эта магия не может умереть
Так танцуйте свой последний танец
Потому что это ваш последний шанс
mili.legolas