Jars Of Clay - Safe To Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Safe To Land» из альбома «Closer EP» группы Jars Of Clay.
Текст песни
Getting tired from all this circling
Not much grace left on a broken wing
I feel the wind trying to push me down
It happens every time I get to town
I search for shelter near the mines we swept
I guess forgiveness hasn’t happened yet
There are no words that I can say to you
To turn this careless sky from black to blue
So I’m asking you
Is it safe, is it safe to land?
'Cause I’m not going far on an empty heart
Is it safe, is it safe to land?
'Cause the long fall back to earth is the hardest part
I’m in no weather for apology
I need your runway lights to burn for me And if you say that I can come around
I’ll love you right, I won’t let you down
I won’t let you down
'Cause I’m coming home, if these wheels touch down
I’m coming home, i’m waking you up In the middle of the night, I’m not giving up
I’m gonna stay, till we make it work
We’re not going down even if it gets worse
We’ll work it out, yeah, we’ll work it out
I need your light, guide me in Is it safe?
Перевод песни
Устали от всего этого кружения
На сломанном крыле не осталось ничего хорошего
Я чувствую, как ветер пытается подтолкнуть меня
Это происходит каждый раз, когда я попадаю в город
Я ищу убежище возле шахт, которые мы прокатили
Я думаю, прощения еще не произошло
Нет слов, которые я могу вам сказать
Чтобы превратить это неосторожное небо с черного на синее
Поэтому я прошу вас
Безопасно ли безопасно приземляться?
Потому что я не уйду далеко на пустое сердце
Безопасно ли безопасно приземляться?
Потому что долгое падение на землю - самая сложная часть
Мне нечего извиняться
Мне нужно, чтобы ваши огни взлетно-посадочной полосы горели для меня. И если вы скажете, что я могу приехать
Я буду любить тебя правильно, я не подведу тебя
Я не подведу тебя
Потому что я возвращаюсь домой, если эти колеса касаются
Я возвращаюсь домой, я разбужу тебя Посреди ночи, я не сдаюсь
Я останусь, пока мы не сделаем это
Мы не спустимся, даже если это ухудшится
Мы справимся, да, мы это сделаем
Мне нужен твой свет, веди меня в это безопасно?