Jars Of Clay - Jealous Kind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jealous Kind» из альбомов «Essential» и «Who We Are Instead» группы Jars Of Clay.
Текст песни
I built another temple to a stranger
I gave away my heart to the rushing wind
I set my course to run right into danger
Sought the company of fools instead of friends
You know I’ve been unfaithful
Lovers in lines
While you’re turning over tables with the rage of a jealous kind
I chose the gallows to the aisle
Thought that love would never find
Hanging ropes will never keep you
And your love of a jealous kind
Love of a jealous kind
Trying to jump away from rock that keeps on spreading
For solace in the shift of the sinking sand
I’d rather feel the pain all too familiar
Than to be broken by a lover I don’t understand
'Cause I don’t understand
One hundred other lovers, more, one hundred other altars
If I should slow my pace and finally subject me to grace
And love that shames the wise, betrays the heart’s deceit and lies
And breaks the back of foolish pride
Перевод песни
Я построил другой храм незнакомцу
Я отдал свое сердце стремительному ветру
Я поставил свой курс прямо в опасность
Считал компанию дураков вместо друзей
Вы знаете, что я был неверным
Любители в линиях
Пока вы переворачиваете столы с яростью ревнивого вида
Я выбрал виселицу в проходе
Мысль о том, что любовь никогда не найдет
Висячие веревки никогда не оставят вас
И ваша любовь к ревнивому виду
Любовь к ревнивому виду
Пытается отскакивать от скалы, которая продолжает распространяться
Для утешения при сдвиге погружающегося песка
Я лучше почувствую, что боль слишком знакома
Чем меня нарушает любовник, я не понимаю
Потому что я не понимаю
Сто других любовников, больше, сто других алтарей
Если я должен замедлить свой темп и, наконец, подвергнуть меня благодатью
И любовь, которая стыдит мудрых, предает обманы и ложь сердца
И отрывает назад глупая гордость