Jars Of Clay - I Need You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Need You» из альбома «Furthermore: From the Studio, From the Stage» группы Jars Of Clay.
Текст песни
Strangely out of place
There’s a light filling this room
Where none would follow before
I can’t deny it burns me up inside
I fan the flames to melt
Away my pride
Do I want shelter from the rain
Or the rain to wash me way?
I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you
You’re all I’m living for
I might sound like a fool
But I think I felt you moving
Closer to me Face to the ground
To hide the fatal cut
I fight the weight
I feel you lift me up You are the shelter from the rain
And the rain to wash me away
I need you, I need you, I need you
I need you, I need you, I need you
(All I’m living for)
I need you, I need you, I need you
You’re all I’m living for
All I’m living for
You’re all I’m living for
Face to the ground
To hide the fatal cut
I fight the weight
Feel you lift me up Can’t deny it burns me up inside
I fan the flames to melt away
My pride
Only had a second to spare
But all the time in the world
To know you’re there
You are the shelter from the rain
And the rain to wash me away
I need you, I need you, I need you
(All I’m living for)
I need you, I need you, I need you
(All I’m living for)
&I need you, I need you, I need you
You’re all I’m living for
All I’m living for
All I’m living for
All I’m living for
You’re all I’m living for
Перевод песни
Странно неуместно
В комнате светлая комната
Там, где никто не будет следовать
Я не могу отрицать, что это сжигает меня внутри
Я болею пламенем, чтобы расплавиться
Прочь моя гордость
Я хочу убежище от дождя
Или дождь, чтобы вымыть меня?
Ты нужен мне, ты мне нужен, ты мне нужен
Ты нужен мне, ты мне нужен, ты мне нужен
Ты все, что я живу
Я могу показаться дураком
Но я думаю, что я чувствовал, что ты двигаешься
Ближе ко мне Лицом к земле
Чтобы скрыть смертельный вырез
Я сражаюсь с весом
Я чувствую, что ты поднимаешь меня. Ты - убежище от дождя
И дождь, чтобы вымыть меня
Ты нужен мне, ты мне нужен, ты мне нужен
Ты нужен мне, ты мне нужен, ты мне нужен
(Все, что я живу)
Ты нужен мне, ты мне нужен, ты мне нужен
Ты все, что я живу
Все, что я живу
Ты все, что я живу
Лицо к земле
Чтобы скрыть фатальный разрез
Я сражаюсь с весом
Почувствуй, что ты поднимешь меня. Нельзя отрицать, что это сжигает меня внутри
Я болею пламенем, чтобы расплавиться
Моя гордость
Осталось только второе
Но все время в мире
Чтобы знать, что вы там
Вы - приют от дождя
И дождь, чтобы вымыть меня
Ты нужен мне, ты мне нужен, ты мне нужен
(Все, что я живу)
Ты нужен мне, ты мне нужен, ты мне нужен
(Все, что я живу)
И ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен
Ты все, что я живу
Все, что я живу
Все, что я живу
Все, что я живу
Ты все, что я живу