Jarrod Alonge - Goodbye Baltimore (The Flute Song) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye Baltimore (The Flute Song)» из альбома «Beating a Dead Horse: Deluxe Ultra-Limited Exclusive Undead Edition» группы Jarrod Alonge.
Текст песни
This town really sucks
Like you wouldn’t believe
I’m sick and tired of the same old things
Can we just pack up and leave
I hate my band
And I hate the scene
I never liked guitar, I’m not a rockstar
But I know how I’ll feel free
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
What’d you expect
It’s only been a day
I don’t know Philly like I did Baltimore
Just give it time and wait
I’ve made some good tips
That guy gave me five bucks
He may have thought we were homeless
But still that’s pretty good luck
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
It’s been three months
And we’re still on the streets
The flute may have been a bad idea
I’d prefer just to eat
I’m really hungry
You know I’ve seen better days
I think I need some medicine
For the lesions on my face
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
So much for flute
I wasn’t as good as I thought
It’d be wise to leave Philadelphia
And go home before I rot
But I think I’ll stay
And I’m not sure why
Let’s stay on track, too late to go back
I’ll keep fluting 'til I die
So I’ll just say goodbye to the blue sky
Let’s runaway together
Don’t you worry, I’ll play the flute for money
Перевод песни
Этот город действительно сосет
Как вы не поверите
Я устал от прежних вещей
Можем ли мы просто собраться и уйти
Я ненавижу свою группу
И я ненавижу сцену
Мне никогда не нравилась гитара, я не рок-звезда
Но я знаю, как я буду чувствовать себя свободным
Поэтому я просто попрощаюсь с голубым небом
Давай убежим вместе
Не волнуйся, я буду играть на флейте за деньги
Что вы ожидали
Это был только день
Я не знаю Филадельфии, как я сделал Балтимор
Просто дайте ему время и подождите
Я сделал несколько полезных советов
Этот парень дал мне пять баксов
Возможно, он думал, что мы бездомны
Но все же это очень удачная
Поэтому я просто попрощаюсь с голубым небом
Давай убежим вместе
Не волнуйся, я буду играть на флейте за деньги
Прошло три месяца
И мы все еще на улицах
Возможно, эта флейта была плохой идеей
Я бы предпочел просто поесть
Я действительно голоден
Вы знаете, что я видел лучшие дни
Я думаю, мне нужно лекарство
Для поражений на моем лице
Поэтому я просто попрощаюсь с голубым небом
Давай убежим вместе
Не волнуйся, я буду играть на флейте за деньги
Так много для флейты
Я был не так хорош, как я думал
Было бы разумно покинуть Филадельфию
И иди домой, прежде чем я сгнию
Но я думаю, что останусь
И я не уверен, почему
Давайте останемся на пути, слишком поздно, чтобы вернуться
Я буду продолжать флейтировать, пока я не умру
Поэтому я просто попрощаюсь с голубым небом
Давай убежим вместе
Не волнуйся, я буду играть на флейте за деньги