Jaromír Nohavica - Tři čuníci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Tři čuníci» из альбома «Tři čuníci» группы Jaromír Nohavica.
Текст песни
V řadě za sebou
tři čuníci jdou
ťápají si v blátě
cestou necestou
kufry nemají
cestu neznají
vyšli prostě do světa
a vesele si zpívají
Ui ui ui ui uí …
Levá pravá teď
přední zadní už
tři čuníci jdou jdou
jako jeden muž
lidé zírají
důvod neznají
proč ti malí čuníci
tak vesele si zpívají
Ui ui ui ui uí …
Auta jezdí tam
náklaďáky sem
tři čuníci jdou jdou
rovnou za nosem
ušima bimbají
žito chřoupají
vyšli prostě do světa
a vesele si zpívají
Ui ui ui ui uí …
Když se spustí déšť
roztrhne se mrak
k sobě přitisknou se
čumák na čumák
blesky blýskají
kapky pleskají
oni v dešti v nepohodě
vesele si zpívají
Ui ui ui ui uí …
Když kopýtka pálí
když jim dojde dech
sednou ke studánce
na vysoký břeh
do vody koukají
kopýtka máchají
chvilinku si odpočinou
a pak dál se vydají
Ui ui ui ui uí …
Za tu spoustu let
co je světem svět
přešli zeměkouli
třikrát tam a zpět
v řadě za sebou
hele — támhle jdou
pojďme s nima zazpívat si jejich píseň veselou
Ui ui ui ui uí …
Перевод песни
В очереди
три ублюдка идут
они щупают в грязи
по пути
чемоданы не имеют
они не знают пути
они просто вышли в мир
и они весело поют
Ui UI UI UI uí …
Левый правый теперь
передняя задняя уже
три ублюдка идут
как один человек
люди смотрят
причина они не знают
почему эти маленькие ублюдки?
они так весело поют
Ui UI UI UI uí …
Автомобили ездят туда
грузовики сюда
три ублюдка идут
прямо за носом
уши Бимбы
рожь спаржевая
они просто вышли в мир
и они весело поют
Ui UI UI UI uí …
Когда начинается дождь
облако разрывается
они прижимаются друг к другу
нос на носу
молнии сверкают
капли хлопают
они под дождем в неудобстве
они весело поют
Ui UI UI UI uí …
Когда копыта горит
когда у них заканчивается дыхание
они садятся в колодец
на высокий берег
они смотрят в воду
копыта махают
они немного отдохнут.
и затем они идут дальше
Ui UI UI UI uí …
За все эти годы
что такое мир
они пересекли земной шар
три раза взад и вперед
в очереди
вот они.
давайте споем их песню веселой.
Ui UI UI UI uí …