Jaromír Nohavica - Noe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Noe» из альбома «Ikarus» группы Jaromír Nohavica.
Текст песни
V rádiu hlásí, že přijdou horší časy,
Ledovce budou tát.
Zvednou se moře a na nejvyšší hoře
Dřevěná loď bude stát.
No je to vážně k zlosti, že už jsme v tom,
Veškeré podrobnosti: www potopa com.
Vousatý Noe, už volá hoeoe
A pije na lodní zvon.
Adam a Eva na loži z dubového dřeva
Založí nový rod.
Prý bude změna, dvojka verze vylepšená,
Lépe připravena na život.
A je to vážně k vzteku, že zrovna my,
Jak ryby na útěku poplujem horami.
Vousatý Noe, už volá hoeoe
Opřený o trámy.
Sloni a hroši, půjdou jako vlajkonoši
Na čele průvodu.
Výpravě z Česka, bouřlivě se bude tleskat,
Až přejde přes vodu.
(: Mé bílé holubice poleťte sem,
Od Ruska k Americe dolů na ohnivou zem.
Vousatý Noe, už volá hoeoe
A točí kompasem. :)
Перевод песни
По радио сообщают, что наступят худшие времена,
Ледники будут таять.
Поднимаются моря и на самую высокую гору
Деревянный корабль будет стоять.
Ну, это действительно раздражает, что мы уже в этом,
Все подробности: www потоп ком.
Бородатый Ной, он уже звонит hoeoe
И пьет на колокольчике.
Адам и Ева на кровати из дуба
Он создает новый род.
Говорят, что будет изменено, вторая версия улучшена,
Лучше подготовлена к жизни.
И это действительно ужасно, что мы,
Как рыба в бегах, мы плывем по горам.
Бородатый Ной, он уже звонит hoeoe
Опираясь на балки.
Слоны и бегемоты, они пойдут, как флагманы
На переднем крае парада.
Поход из Чехии, бурно будет хлопать,
Когда он пройдет через воду.
(: Мои белые голуби полетят сюда,
От России до Америки до Огненной Земли.
Бородатый Ной, он уже звонит hoeoe
И вращается компасом. :)