Jarkko Martikainen - Huominen on kaukana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Huominen on kaukana» из альбома «Usko» группы Jarkko Martikainen.
Текст песни
Lukkopesää rikkoessaan mietti Gudmundsson:
«Nyt viikinkien jälkeläinen polvillansa on»
Kun silloin öitten kylmettyä se talo vallattiin
Pian ikkunoistaan katsottiin jo kymmeneen poliisiin
Vaan mistäs täällä työtä saati oman kodin saan
Kun vain jossain Kiinan maalla kauppa jatkaa kasvuaan
Ne osti sieltä megafonin, siihen huutelee
Ja antautumaan vaatii, mutta niin en kyllä tee
En, vaikka sinne saapuu joku pappi sättimään
Ja sanoo: «taivaspaikat tuollaisilta evätään!»
Ja sanoo: «Senkin Juudas!» Minä vastaan: «Senkin Loot!
Jos paikat sitten joskus palavat, niin palakoot.»
On eloa, on iloa ja viini kuohuvaa
Huominen on kaukainen kuin laaja Kiinan maa!
On eloa, on iloa ja viini kuohuvaa
Huominen on kaukainen kuin laaja Kiinan maa!
Syysmellakoiden aikaan tuli turpaan, tosiaan
Kun armeijakin meitä nuiji tappokoneillaan
Kyynelkaasun keskellä näin Gudmundssonin pään…
Se nauroi: «luulettekos, että alan itkemään?»
On eloa, on iloa ja viini kuohuvaa
Huominen on kaukainen kuin laaja Kiinan maa!
On eloa, on iloa ja viini kuohuvaa
Huominen on kaukainen kuin laaja Kiinan maa!
Ennen Thåström tarttui töihin, tarttui tehtäviin
Kunnes toisen käden sormet jäivät sirkkeliin
Niin miestä sitten siirreltiinkin taka-alalle
Ja vaimo laati muistosanat vihkivalalle
Sille pyhälle valalle
Vaan menneet ovat menneet, nyt se pullo tänne tuo!
Kuihtuu metsän kasvitkin jos eivät joskus juo
Kun vyösi alle uudet iskut joudut ottamaan
Niin kysy: «Ettekös te pysty tuon parempaan?»
Kai jotkut synkät päivät oisin voinut vaihtaa pois
Vaan missäs niitä kukaan valoisampiin vaihtaa vois?
Me saatiin nämä kortit ja ne kortit vähenee…
Siis veli hyvä, tästä päivästä se hyvä tee!
On eloa, on iloa ja viini kuohuvaa
Huominen on kaukainen kuin laaja Kiinan maa!
On eloa, on iloa ja viini kuohuvaa
Huominen on kaukainen kuin laaja Kiinan maa!
Niin huominen on kaukainen kuin laaja Kiinan maa!
Перевод песни
Когда он сломал замок, он подумал Гудмундссон: "
теперь потомок викингов стоит на коленях"
, когда ночь была холодной, этот дом был взят,
Вскоре они посмотрели в свои окна и посмотрели на десять полицейских.
* Но где мне найти работу, не говоря уже о доме ?
Когда только часть китайской торговли землей продолжает расти.
Они пошли туда, чтобы купить мегафон, он кричит
И требует капитуляции, но я не буду.
Даже когда приходит священник и кричит на меня.
И он говорит: "они отказываются от таких мест на небесах!"
И он говорит: "ты, Иуда!" - я говорю: "вы все!
Если это место когда-нибудь сгорит, то пусть!»
Есть жизнь, есть радость, и вино сверкает,
Завтрашний день так далеко, как огромная страна Китая!
Есть жизнь, есть радость, и вино сверкает,
Завтрашний день так далеко, как огромная страна Китая!
Меня избили во время осенних беспорядков.
Когда армия избила нас своими смертоносными машинами
Посреди слезоточивого газа, я увидел голову Гудмундссона ...
Он смеялся: "думаешь, я буду плакать?»
Есть жизнь, есть радость, и вино сверкает,
Завтрашний день так далеко, как огромная страна Китая!
Есть жизнь, есть радость, и вино сверкает,
Завтрашний день так далеко, как огромная страна Китая!
Перед тем, как Трострем взялся за работу, он приступил к своим обязанностям,
Пока пальцы другой руки не попали в дисковую пилу.
И вот мужчина отошел на второй план,
И жена написала дань клятвам
Этой священной клятвы,
Но прошлое ушло, теперь здесь бутылка!
Растения леса увядают, если они никогда не пьют,
когда ты под поясом, тебе придется принять еще один удар .
Так спроси:»разве это не лучшее, что ты можешь сделать?"
Я думаю, что некоторые темные дни я мог бы изменить,
Но где кто-нибудь может изменить их?
У нас есть эти карты, и они уменьшатся...
В смысле, мой дорогой брат, Сегодня хороший день!
Есть жизнь, есть радость, и вино сверкает,
Завтрашний день так далеко, как огромная страна Китая!
Есть жизнь, есть радость, и вино сверкает,
Завтрашний день так далеко, как огромная страна Китая!
Так что завтрашний день так же далек, как огромная страна Китая!