Jarkko Martikainen - Halla-ahot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Halla-ahot» из альбома «Usko» группы Jarkko Martikainen.
Текст песни
Hurja leijona vihaan vihki kaltaisensa
Ja muut alisti. Miksei kukaan estänyt?
Niin kylmettyivät päät ja pakastuivat Pohjolan säät
Ydintalvi on jo kuusi vuotta kestänyt…
Leijona marssii Suomen nimeen, vieraita kuonoja vastaan
Ei siedä Kanarian lintua, ei kissaa Persiasta
Kun katsoo meihin päin, se katsoo saaliiseen tai renkiin
Ei pystykorvakaan hauku, koska tahtoo jäädä henkiin
On luonto laonnut, emot mahoja
Ja vanhat viljamaat hyisiä halla-ahoja
Tuon rajan yli niiden syliin milloinkaan et mennä saa
Lippusiimojen sillä puolen hanget punertaa
Sinne kai jäi äitikulta, eksyi niiden käpäliin…
Me juostaan pakoon siksi ettei sinulle käy niin
Ei saatu koottua lunnasrahoja
Jäi tassuihimme vain hyisiä halla-ahoja
Täällä halla rehottaa
Vaan ei saa luovuttaa!
Vaikka leijona paraateja piti jo
Vielä kerran nousee pelastava aurinko:
Saa kaikki sydämet ja halla-ahot sulamaan
Niin valo valtaa maan
Ja pimeys on polvillaan!
Uskotaan…
Leijona määrää: «Toveri! Väärää eläinseuraa vältä.»
Siitä joukkonsa hulluuntuu. Tulos näyttää tältä
Sekametsä huokaa hiljaa, kahisee kuivuuttansa
Vailla valoa kituuttaa kuin karkotettu kansa
On nestehukka, latvat lahot
Ei ravinteita jaa hyiset halla-ahot
Täällä halla rehottaa
Vaan ei saa luovuttaa
Vaikka leijona paraateja piti jo
Vielä kerran nousee pelastava aurinko:
Saa kaikki sydämet ja halla-ahot sulamaan
Niin valo valtaa maan
Ja pimeys on polvillaan!
Päivä päivältä tasa-arvo lähenee
Ja kun se viimein täällä on, niin viha vähenee
Saa kaikki sydämet ja halla-ahot sulamaan
Vaikket uskoisikaan
Vaikket uskoisikaan
Minä uskoa saan
Перевод песни
Яростный лев, которого я ненавижу, женился на таком, как он.
А остальные были. почему никто меня не остановил?
Так холодно головы и замерзла северная погода,
Ядерная зима длилась шесть лет.
.. Лев марширует во имя Финляндии против странной морды.
Терпеть не могу канарейку, терпеть не могу кошку из Персии,
Когда ты смотришь на нас, она смотрит на добычу или ферму.
Он даже не может лаять, потому что хочет жить.
Природа совершила набеги, матери бесплодны,
И старые земли зерна
Пересекают эту линию, Ты никогда не должен идти
По той стороне флагов, завеса красная,
Она, должно быть, оставила там любимую мать, потерялась в их лапах...
Мы убегаем, потому что с тобой этого не случится.
Не смог собрать выкуп.
У нас нет ничего, кроме холодного мороза в лапах.
Здесь мороз изобилует,
Но не сдавайся!
Несмотря на то, что львиные парады уже прошли,
Солнце придет, чтобы спасти нас:
Пусть все сердца и боли растопятся,
И свет захватит Землю,
И тьма встанет на колени!
Поверил ...
Лев говорит: "Товарищ! избегай не той компании животных"
. это сведет их войска с ума.вот как выглядит результат.
Смешанный лес тихо вздыхает, шуршит сухой,
Лишенный света, как изгнанные люди,
я обезвожен, я плох ,
Нет питательных веществ, разделяющих холодные ледяные боли.
Здесь мороз изобилует,
Но не сдавайся,
Хотя львиные парады уже прошли
Еще раз, солнце придет, чтобы спасти нас:
Пусть все сердца и боли тают,
И свет захватит Землю,
И тьма на коленях!
С каждым днем равенство становится все ближе,
И когда оно, наконец, наступит, гнев будет уменьшаться.
Пусть все сердца и боли тают,
Даже если ты не веришь.
Даже если ты не веришь,
Я верю.