Jari Sillanpää - Taivas tietää текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Taivas tietää» из альбома «Albumi» группы Jari Sillanpää.
Текст песни
Siniseksi taivaan, kuvittelen kun kuvaa teen
Kuvaa tunteiden, sua mä aattelen
Kuvaani mä kaipaan, palaa jolla valmiiksi saan
Kuvan rakkauden, sinulta saan sen, muuta tuskin tarvitsen
Refrain:
Tarvita ei juurikaan muuta, riittää kun oot siinä missä oot
Tarvita ei taivaita ei kuuta, taivas päällä maan sä oot
Tarvita ei juurikaan muuta, palapeliin meillä palat ois
Ethän koskaan vois, omaas viedä pois, taivas rikki silloin ois
Pilviä ei lainkaan, taikka yksi vaan kaukainen
Sekin valkoinen, muita nää mä en
Kuvaani mä kaipaan, palaa jolla valmiiksi saan
Kuvan rakkauden, sinulta saan sen, muuta tuskin tarvitsen
Refrain (2x)
Перевод песни
* Голубое небо, * * я представляю, когда я стреляю, * *
я думаю о тебе. *
* Мне нужна моя фотография, мне нужна часть, чтобы закончить. *
Любовь к фотографии, ты даешь ее мне, это все, что мне нужно.
Рефрен:
Это все, что тебе нужно, чтобы быть там, где ты есть.
Нет нужды в раю, нет луны, нет рая на Земле,
нам не нужно гораздо больше, у нас есть кусочки головоломки,
Ты никогда не сможешь забрать свой собственный рай, не будет разбито
Ни облаков, ни облаков вообще, ни облаков вообще,ни облаков вообще.
Это белое, это все, что я вижу,
мне нужна моя фотография, мне нужна часть, чтобы закончить.
Любовь к фотографии, ты даешь ее мне, это все, что мне нужно.
Рефрен (2 раза)