Jari Sillanpää - Lumilinna текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lumilinna» из альбома «Hyvää Joulua» группы Jari Sillanpää.

Текст песни

Lumilinna me rakennettiin
Siellä kynttilä sytytettiin
Ja se talvisen illan hämärään
Meitä valaisi säteillään
Lumilinna me rakennettiin
Siellä joulua odotettiin
Sädekehässä liekin loistavan
Näimme taivaiden aukeavan
Lumilinnassa taikaa joulun on
Se on suuri ja tuntematon
Lumihiutaleet kaikki kauniit nuo
Meille terveisen taivaasta tuo
Lumilinna me rakennettiin
Siellä aika me unohdettiin
Kun me istuttiin hiljaa käsikkäin
Sydän sun vasten sydäntäin
Lumilinna me rakennettiin
Unet kauneimmat me uneksittiin
Oli joulu, ja lahjan parhaan kai
Toisistaan meistä kumpikin sai
Lumilinnassa taikaa joulun on
Se on suuri ja tuntematon
Lumihiutaleet kaikki kauniit nuo
Meille terveisen taivaasta tuo

Перевод песни

Мы построили снежный замок,
Где была зажжена свеча.
И это-ночь зимы.
Мы были освещены лучами.
Мы построили снежный замок,
Там ждали Рождества.
В ореоле сияет пламя.
Мы видели небеса, открытые
В снежном замке, волшебство Рождества,
Это большие и неизвестные
Снежинки, все красивые,
принесите нам здоровое небо .
Мы построили снежный замок
Там, мы забыли время.
* Пока мы тихо сидели, держась за руки *
Мое сердце против твоего сердца.
Мы построили снежный замок,
Мы мечтали о самых красивых мечтах, о которых мечтали.
Это было Рождество и величайший подарок из всех.
* Мы оба получили это друг от друга, *
В снежном замке, волшебстве Рождества,
Это большие и неизвестные
Снежинки, все красивые,
* принесите нам благое небо. *