Jarabe De Palo - Sale a escena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sale a escena» из альбома «Un metro cuadrado» группы Jarabe De Palo.
Текст песни
Sale a escena un tipo que da pena
Elegante, aparente, como seguro de si mismo
Un mentiroso con estilo, recitando prometiendo
Moviendo los brazos como un espantapajaros
Es politicamente correcto, un tramposo un payaso
Al rato el cuento se acaba y lo Que ha dicho no ha servido para nada
Sale a escena un charlatan, que persigue la noticia
Le gusta ser el artista, sentirse protagonista
El numero uno, el rey de la pista
La informacion no es importante pero si los titulares
Guerra violencia y muerte, vende
Amor esperanza y verdad no vende
No se vayan todavia que aun hay mas
Volvemos despues de la publicidad
El teatro esta al completo va a empezar otra funcion
El publico espera que le den la medicina
Hoy la gente esta impaciente se levantara el telon
Realidad y ficcion estan mas cerca cada dia
Sale a escena un televisor, contra el arte, la cultura
La inteligencia la literatura, teleadiccion, manipulacion
Too much information mecanismo
De control contra la comunicacion
Venta de ideologias contra las ideas propias
Telebasura contra la cultura
Fiesta sensacionalista con actores de segunda fila
La caja tonta, dicen
Sale a escena una persona joven, mujer
Son las siete treinta de la mañana
Del once de marzo de 2004
Estacion de atocha, Madrid
Catorce de julio del sesenta y nueve
Diez de diciembre del setenta y uno
Dieciseis de octubre del ochenta y tres
Veintinueve de junio del ochenta y siete
Veinticinco de febrero del noventa y quatro
Doce de octubre del dos mil y uno
Перевод песни
На сцене появляется какая-то жалость
Элегантный, кажущийся, уверенный в себе
Лжец со стилем, читающий многообещающий
Движение рук, как пугало
Это политически правильно, обмануть клоуна
Через некоторое время история закончилась, и сказанное ничего не принесло
Шарлатан выходит на сцену, преследуя новости
Он любит быть художником, чувствовать себя протагонистом
Номер один, король трека
Информация не важна, но если заголовки
Военное насилие и смерть, продает
Любовная надежда и правда не продают
Не уходите еще есть еще больше
Мы возвращаемся после рекламы
Театр полностью запустит еще одну функцию
Общественность ожидает лекарство
Сегодня люди нетерпеливы отстаивать занавес
Реальность и вымысел ближе каждый день
Телевизоры против сцены, против искусства, культуры
Интеллектуальная литература, телеадиция, манипуляция
Слишком большой информационный механизм
Контроль против связи
Продажа идеологий против собственных идей
Телебасура против культуры
Сенсационная вечеринка с актерами второго ряда
Говорят, глупая коробка
Молодой человек, женщина
Это семь тридцать утра
11 марта 2004 г.
Estacion de Atocha, Мадрид
Четырнадцать июля из шестидесяти девяти
10 декабря, семьдесят один
Шестнадцатого октября, восемьдесят три
Двадцать девять июня восьмидесяти семи
Двадцать пять февраля девяносто четыре
Октябрь двенадцатый из двух тысяч и один