Jarabe De Palo - En Lo Puro No Hay Futuro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Lo Puro No Hay Futuro» из альбомов «¿Grandes Exitos?» и «De Vuelta Y Vuelta» группы Jarabe De Palo.
Текст песни
Mi t? O era mi primo
De un amigo de mi abuelo
Que era indio americano
Que se hab? A enamorado
De una tico patu?
Que naci? En una goleta
Abarrotada de esclavos
Que se Jamaica robaron.
En lo puro no hay futuro
La pureza est? En la mezcla
En la mezcla de lo puro
Que antes que puro fue mezcla.
La madre de mi t? O Se cas? Con un gitano
Que tocaba la guitarra
Con seis dedos en la mano
Y acompa? Aba a un payo
Que cantaba buler? As Con un negro de Chicago
Que dec? A ser su hermano
En lo puro…
Dicen que mi abuelo
Era un rubio bananero
Que a Cuba lleg? De Espa? A Pa quedarse en La Habana
Y que yendo pa Santiago
Conoci? A una mulata
Mezcla de tabaco y ca? A Que en franc? S a? L le hablaba.
Se? Ores, en lo puro no hay futuro
Se? Ores, la pureza est? En la mezcla
Se? Ores, en la mezcla de lo puro
Se? Ores, que antes que puro fue mezcla
Перевод песни
Мой т? Он был моим двоюродным братом
От друга моего деда
Кто был индеец
Эта привычка В любви
Из tico patu?
Что родилось На шхуне
Сбитый с рабами
Их ограбили Ямайку.
В чистом нет будущего
Чистота est? В смеси
В смеси чистого
Это до чистого было смешано.
Мать моего t? Вы были женаты? С цыганом
Я играл на гитаре
С шестью пальцами в руке
И сопровождать Возьмите payo
Кто спел buler? Как с чикагским черным
Что ты сказал? Быть его братом
В чистом ...
Говорят, что мой дедушка
Он был блондинкой банана
Что Куба? Из Испании? Пансионат в Гаване
И это отправится в Сантьяго
Я знаю Мулат
Смесь табака и ca? Что по-французски? S a? Я поговорил с ним.
Это? Руды, в чистом нет будущего
Это? Руды, чистота? В смеси
Это? Руды в смеси чистого
Это? Руды, которые перед чистым смешивались