Japunga - The Price текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Price» из альбома «Light At Days End» группы Japunga.
Текст песни
I can’t take it I hate
Telling everybody overrated and sold
I will not be faking never done what I’m told
Nothing left to give everything to gain
Everybody makes mistakes
You will stand on your own
Judging me so bad cause I’m young and I’m old
Paying out on me, why don’t you leave me alone?
How can you be sure this is what you live for?
Nothing more for me to say
I’ll be moving along
We stand and we fight stand up for your right
Who cares we all pay the price
Stand
Fight
For your right
I can’t take it I hate
Speaking my own mind because I’ve nothing to hide
Everything so hard sometimes I’m lost in my pride
No other choice for me this is the only way
I have lived with no respect, no help to give
My life a meaning
I will live a life full of pain
That’s the price I will pay
I can' t take it I hate
We stand up and we fight, stand up for your right
Who cares we all pay the price
Stand
Fight
For your right
Перевод песни
Я не могу этого вынести, ненавижу
Говорить всем, что переоценили и продали.
Я не буду притворяться, никогда не делал того, что мне говорили,
Ничего не осталось, чтобы дать все, чтобы получить.
Все совершают ошибки.
Ты будешь стоять на своем,
Осуждая меня так сильно, потому что я молод и стар,
Расплачиваясь за себя, почему бы тебе не оставить меня в покое?
Как ты можешь быть уверен, что это то, ради чего ты живешь?
Мне больше нечего сказать,
Я буду двигаться вперед.
Мы стоим и сражаемся, стоим за свое право.
Кого волнует, что мы все расплачиваемся?
Стоять!
Сражайся
За свое право.
Я не могу этого вынести, я ненавижу
Высказывать свои мысли, потому что мне нечего скрывать,
Все так сложно, иногда я теряюсь в своей гордости,
Для меня нет другого выбора, это единственный способ.
Я жил без уважения, без помощи, чтобы дать
Моей жизни смысл,
Я буду жить жизнью, полной боли,
Это цена, которую я заплачу.
Я не могу этого вынести, я ненавижу.
Мы встаем и сражаемся, отстаиваем свое право.
Кого волнует, что мы все расплачиваемся?
Стоять!
Сражайся
За свое право.