Japunga - Souls Conflicting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Souls Conflicting» из альбома «Souls Conflicting» группы Japunga.
Текст песни
In my mind with a soul conflicting
Taking over I don’t know my own name
Unfamiliar cries out emotions
Bleeding senses can anybody
Help me help me
Tell me something so I can see
Choose the words that make me feel
Alive
Give me life to hold embrace
Feel the rain fall on your face
Alive
Stuck in moments with no way of knowing
Lost inside of what’s better left unknown
Unknown
Tell me something so I can see
Choose the words that make me feel
Alive
Give me life to hold embrace
Feel the rain fall on your face
Alive
I don’t want to go
I don’t want to end this way
I just want to feel the same
Перевод песни
В моих мыслях, когда Душа вступает в противоречие,
Я не знаю своего имени.
Незнакомые крики, эмоции,
Кровоточащие чувства, может ли кто-нибудь
Помоги мне, помоги мне.
Скажи мне что-нибудь, чтобы я мог видеть,
Выбери слова, которые заставляют меня чувствовать
Себя живым.
Дай мне жизнь, чтобы обнять,
Почувствуй, как дождь падает на твое лицо
Живым.
Застрял в мгновениях без возможности узнать,
Потерянный внутри того, что лучше оставить неизвестным.
Неизвестно.
Скажи мне что-нибудь, чтобы я мог видеть,
Выбери слова, которые заставляют меня чувствовать
Себя живым.
Дай мне жизнь, чтобы обнять,
Почувствуй, как дождь падает на твое лицо
Живым.
Я не хочу уходить,
Я не хочу так заканчивать,
Я просто хочу чувствовать то же самое.