Japanther - Bloody Mess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloody Mess» из альбома «Beets, Limes and Rice» группы Japanther.
Текст песни
Out west 42nd street and I’m headed all the way back east
Just another generation cooking in the summer heat
And I love her, I guess I loved her, she never meant that much to me
Out west 42nd street and I’m headed all the way back east
All the way back east
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
My minds made up, I don’t give a fuck, you won’t shut up but still I can’t get
up
And I got your letters yesterday, when I open, read 'em this is what they said
Needlessly you’re leaving me, can’t you see with every breath I breath
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
Addicted to evil a bloody mess, I bleed when I see you I can’t wake up
My minds made up, I don’t give a fuck, you won’t shut up but still I can’t get
up
Перевод песни
Я направляюсь на запад, на 42-ю улицу, и я направляюсь на восток, на восток, просто еще одно поколение, готовящее в летнюю жару, и я люблю ее, я думаю, я любил ее, она никогда не значила для меня так много, на запад, на 42-ю улицу, и я направляюсь на восток, на восток, на восток, зависимый от зла, кровавый беспорядок, я истекаю кровью, когда вижу тебя, я истекаю кровью, когда вижу тебя, я не могу разбудить свои мысли, я не сдаюсь, ты не заткнешься, но я не могу заткнуться, но все равно не могу
И у меня есть твои письма вчера, когда я открываю, читаю их, вот, что они сказали, бесполезно, ты бросаешь меня, разве ты не видишь, с каждым вздохом я дышу, зависимый от зла, кровавый беспорядок, я истекаю кровью, когда я вижу тебя, я не могу проснуться, зависимый от зла, кровавый беспорядок, я истекаю кровью, когда я вижу тебя, я не могу проснуться, я не даю себе покоя, ты не заткнешься, но все равно я не могу встать.