Jannika B - Pohjanmaan tuulia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pohjanmaan tuulia» из альбома «Kaikki rohkeus» группы Jannika B.
Текст песни
Mä oon merta ja peltojen viljaa
Ja metsässä kasvanut puu
Ja mä puhun ei luonto oo hiljaa
Kun riitelen pohjaton oon
Pohjanmaalla kun kehdosta kasvaa
Niin teroitetaan sun jokainen luu
Niihin valetaan uskoa turvaa
Vaik maailmas kaatunut on
Viedään niskuroijat hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Sano jos mä oon liiankin suora
Tai jos juuret ei pinnalle näy
Potki ylös jos mieli on musta
Juhlitaan onni kun käy
Pakota minut kotona käymään
Ja kuka oon se muistamaan
Oon aina se jääräpää-tyttö
Se joka on valmiina maailmaan
Heitä niskuroija hyiseen avantoon
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mä vieraan kylän reunalla
Oon matkalaukut mudassa
Ja kannan mukana mun isän ohjeita
Mä itseni toin kokonaan
Sen mitä näät sä sen myös saat
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Mussa aina liehuu mun pohjanmaan tuulia
Перевод песни
Я-море и зерно полей,
И дерево, выросшее в лесу,
и я говорю, и природа не тих .
Когда я сражаюсь, я-бездонная пропасть
на Северном полюсе, когда колыбель растет.
Вот как ты точишь каждую кость в своем теле,
Они созданы, чтобы верить, что они в безопасности.
* Хотя твой мир рухнул *
Давай отведем тех, кто не слушается нас, в ледяную яму.
Я на краю незнакомой деревни,
Я чемодан в грязи,
И я несу с собой наставления своего отца,
Я принес себя.
То, что ты видишь-это то, что ты получаешь,
Я всегда один с ветром в животе.
Скажи, если я слишком прямой ,
Или если корни не видны на поверхности,
Пни меня, если мой разум черный .
Давай отпразднуем, когда нам повезет,
Заставь меня вернуться домой и навестить.
И кто я такой, чтобы помнить,
Что я всегда буду упрямой девушкой,
Той, кто готов к миру,
бросать неподчинение в ледяную дыру ?
Я на краю незнакомой деревни,
Я чемодан в грязи,
И я несу с собой наставления своего отца,
Я принес себя.
То, что ты видишь-это то, что ты получаешь,
Я всегда один с ветром в животе,
Я на краю странной деревни,
Я чемодан в грязи,
И я несу с собой наставления своего отца,
Я принес себя.
То, что ты видишь-это то, что ты получаешь,
Я всегда один с ветром в животе,
Я всегда один с ветром в животе,
Я всегда один с ветром в животе.