Janne Tulkki - Unten erämaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Unten erämaa» из альбома «Legendat» группы Janne Tulkki.
Текст песни
Väsyneenä saavun työstä
Valot sammuu ikkunoissa
Ja mä lohdutusta kaipaan niin
Uni saapuu aamuyöstä
Hetken saan näin olla poissa
Satumetsiin kuljen kaukaisiin
Estää ei voi yksikään.,
Unta kun mä kauneinta nään
Unta josta suostuisi en heräämään
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Kuten lapsi huolta vailla
Satumetsän siimeksessä
Istun alla ikivanhan puun
Unen kauniin kaukomaille
Riemun tunne sydämessä
Tieni löydän paikkaan salattuun
Siellä parhaan ystäväin
Kaikki jälleen kohtaamme näin
Nähdä taas mä rakkaani saan lähelläin
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Erämaa, kaipuu hiljainen
Haave vain, muisto lapsuuden
Erämaa, suuri suunnaton
Siellä rauha vielä on
Tuo erämaa vaik on unta vaan
Niin siellä uudestaan mä rauhan saan
Перевод песни
Я устал, я пришел с работы.
Свет в окнах,
И мне нужен комфорт,
Сон наступает в 3 часа утра,
На мгновение я могу быть далеко.
Я иду в сказочный лес далеко,
Никто не может остановить меня,
Когда я мечтаю о самом прекрасном,
О чем я бы никогда не мечтал.
Пустыня, тоска безмолвная мечта, воспоминание о детстве, пустыня, великое необъятное все еще есть мир, что пустыня-это мечта, и я снова обрету мир, как ребенок без заботы в сказочном лесу, я сижу под древним деревом, мечта о прекрасной далекой земле, чувство радости в твоем сердце я найду свой путь в тайное место, там мой лучший друг, мы все встретимся снова, как это, чтобы снова увидеть мою любовь.
Пустыня, тоска безмолвная
Мечта, воспоминание о детстве,
Пустыня, великое бескрайнее
Пространство, все еще есть мир,
Что пустыня-это мечта,
И я снова найду там мир.
Пустыня, тоска безмолвная
Мечта, воспоминание о детстве,
Пустыня, великое бескрайнее
Пространство, все еще есть мир,
Что пустыня-это мечта,
И я снова найду там мир.