Janne Raappana - Rakkaus on hulluus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkaus on hulluus» из альбома «Rakkaus on hulluus» группы Janne Raappana.
Текст песни
Aamulla kun saavun niin mä sua aattelen
Ja poistuessa illalla taas tunnen kaipauksen
Viikonlopun tunnit ovat yhtä ikävää
Kun moneen, moneen aikaan en sinua mä nää
Pois mä lähden täältä nyt, pois, kauas katoan
Työpaikan pulpettini muille luovutan
Sinun vuokses lähden, senhän tiedätkin
Niin epätoivoisesti mä sua rakastin
Rakkaus on hulluus, hulluus suunnaton
Rakastuneen maailma sijoiltansa on
Ei hän muuta muista, ei hän muuta nää
Tunteitaan vain jauhaa hän ken yksin jää
En sinua voi unohtaa, en mielestä sua saa
Mutta ehkä etäisyys hieman helpottaa
Ettei rinta pakahtuisi surun tunteeseen
Kun parkkipaikan ruudusta nään autos lähteneen
Rakkaus on hulluus, hulluus suunnaton
Rakastuneen maailma sijoiltansa on
Ei hän muuta muista, ei hän muuta nää
Tunteitaan vain jauhaa hän ken yksin jää
Onnettoman rakkauden lie Piru keksinyt
Kammioista Helvetin sen aineen kerännyt
Ettei saisi ihmislapsi rauhaa päällä maan
Että tuntis kaipauksen, vaan ei onneaan
Rakkaus on hulluus, hulluus suunnaton
Rakastuneen maailma sijoiltansa on
Ei hän muuta muista, ei hän muuta nää
Tunteitaan vain jauhaa, hän ken yksin jää
Rakkaus on hulluus, hulluus suunnaton
Rakastuneen maailma sijoiltansa on
Ei hän muuta muista, ei hän muuta nää
Tunteitaan vain jauhaa, hän ken yksin jää
Rakkaus on hulluus… (Rakastuneen maailma sijoiltansa on)
Перевод песни
Когда я приду утром, я буду думать о тебе.
И когда я ухожу ночью, я чувствую тоску,
Часы выходных такие же плохие.
* Много, много раз я не могу видеть тебя, * *
я ухожу сейчас, далеко, далеко. *
* Я сдам свой стол, *
Ради тебя я ухожу, ты знаешь,
Я так отчаянно любила тебя.
Любовь-это безумие, безумие огромно ,
мир любви ушел,
Это все, что он может вспомнить.
* Он просто продолжает, продолжает и продолжает, * * он будет совсем один. *
Я не могу забыть тебя, я не могу забыть тебя.
Но, возможно, расстояние немного поможет.
Чтобы твоя грудь не лопалась от
грусти, когда я вижу, как машина покидает парковку .
Любовь-это безумие, безумие огромно ,
мир любви ушел,
Это все, что он может вспомнить.
* Он просто продолжает, продолжает и продолжает, * * он будет совсем один. *
Дьявол пришел с этой несчастной любовью
Из покоев ада, который собрал дело,
Чтобы удержать человеческое дитя от мира на Земле,
Чтобы почувствовать тоску, но не счастье.
Любовь-это безумие, безумие огромно ,
мир любви ушел,
Это все, что он может вспомнить.
Тот, кто остался один.
Любовь-это безумие, безумие огромно ,
мир любви ушел,
Это все, что он может вспомнить.
Тот, кто остался один.
Любовь-это безумие...)