Janna Pelle - Don't Really текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Really» из альбома «Shameless Self-Promotion» группы Janna Pelle.
Текст песни
I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really
I don’t really
I don’t really love you
You hold me tender at night
You never put up a fight
Oh and you treat me right
And you have done nothing wrong
You always just play along
But not for the rest of my life
But I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
As much as I say I do
You tell me I’m beautiful
But baby that isn’t all it takes to make me fall
And every time that you call
You say you feel wonderful because I’m your babydoll
And oh it’s bringing me pain
Cuz babe I don’t feel the same
And you’re not the one to blame
I just don’t feel the way you do
And oh, believe me I tried to
But to tell the truth
But I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
As much as I say I do
Say I do, say I do, say I do
Oh you’re so lovely babe, but I could never love you
Don’t take it personally, it’s not that I’m above you
Oh can’t you see that we are simply not happy around ourselves
We’re not ourselves
But I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
I don’t really love you
I don’t really love you
I don’t really love you as much as I say I do
As much as I say I do
Перевод песни
Я действительно не люблю тебя.
Я действительно не люблю тебя.
На самом деле, нет.
На самом деле, нет.
Я действительно не люблю тебя.
Ты нежно обнимаешь меня ночью,
Ты никогда не ссоришься.
О, и ты хорошо ко мне
Относишься, и ты не сделал ничего плохого.
Ты всегда подыгрываешь
Мне, но не до конца моей жизни,
Но я не люблю тебя.
Я действительно не люблю тебя.
Я не люблю тебя так сильно, как говорю.
Я действительно не люблю тебя.
Я действительно не люблю тебя.
Я на самом деле не люблю тебя так сильно, как говорю, я делаю
Так, как говорю.
Ты говоришь мне, что я красива,
Но, Детка, это не все, что нужно, чтобы заставить меня упасть,
И каждый раз, когда ты звонишь.
Ты говоришь, что чувствуешь себя прекрасно, потому что я твоя куколка.
И О, это приносит мне боль,
Потому что, детка, я не чувствую того же.
И ты не тот, кто виноват,
Я просто не чувствую того, что чувствуешь ты.
О, поверь мне, я пыталась,
Но сказать правду,
Но на самом деле я не люблю тебя.
Я действительно не люблю тебя.
Я не люблю тебя так сильно, как говорю.
Я действительно не люблю тебя.
Я действительно не люблю тебя.
Я на самом деле не люблю тебя так сильно, как говорю, я делаю
Так, как говорю.
Скажи "да", скажи "да", скажи "да".
О, ты такая милая, но я никогда не смогу любить тебя.
Не принимай это близко к сердцу, дело не в том, что я выше тебя.
О, разве ты не видишь, что мы просто не счастливы вокруг себя,
Мы не сами
По себе, но я не люблю тебя.
Я действительно не люблю тебя.
Я не люблю тебя так сильно, как говорю.
Я действительно не люблю тебя.
Я действительно не люблю тебя.
Я на самом деле не люблю тебя так сильно, как говорю, я делаю
Так, как говорю.