Janis Stibelis - Queen Of The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queen Of The Night» из альбома «Paliec Tepat» группы Janis Stibelis.
Текст песни
In the night club
I first saw her
She was like I never ever
Seen before
She is fancy
VIP star
She is shining Like a 12 carat stone
But she’s so inaccessible
For everyone
She’s the queen of the night
With her beautiful eyes
She’s the queen of the night
She’s got me hypnotized
When she walks
Everybody goes — wow! Wow!
What she chooses nobody will know, know
Maybe she doesn’t know
Where to go
I was close to say — hello!
Baby, stay with me don’t go
But I said —
How you doin' tonight?
And she said — alright!
10 minutes later — good night!
She broke my heart
She’s the queen of the night
With her beautiful eyes
She’s the queen of the night
She’s got me hypnotized
She’s the queen of the night
With her beautiful eyes
She’s the queen of the night
She’s got me hypnotized
Queen
Of the night
Baby, baby dance with me
Queen of the night
Dance without some guaranties.
Queen of the night
Why you turn my world apart
Queen of the night
Why you broke my lonely heart
Перевод песни
В ночном клубе.
Я впервые увидел
Ее такой, какой никогда раньше
Не видел.
Она модная.
VIP звезда.
Она сияет, как 12-каратный камень,
Но она так недоступна
Для всех,
Она - Королева ночи
С ее прекрасными глазами,
Она-Королева ночи.
Она меня загипнотизировала,
Когда она идет,
Все уходят-вау!вау!
Что она выберет, никто не узнает, не узнает.
Может, она не знает,
Куда идти.
Я был близок к тому, чтобы сказать: "Привет!"
Детка, Останься со мной, не уходи,
Но я сказал:
"Как дела сегодня?"
И она сказала-Хорошо!
10 минут спустя - Спокойной ночи!
Она разбила мне сердце,
Она Королева ночи
Своими прекрасными глазами,
Она Королева ночи.
Она загипнотизировала меня,
Она-Королева ночи
Своими прекрасными глазами,
Она-Королева ночи.
Она загипнотизировала меня,
Королева
Ночи.
Детка, детка, Танцуй со мной,
Королева ночи,
Танцуй без каких-либо гарантий.
Королева ночи.
Почему ты разрушаешь мой мир?
Королева ночи.
Почему ты разбила мое одинокое сердце?