Janis Ian - Get Ready to Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get Ready to Roll» из альбома «Restless Eyes» группы Janis Ian.
Текст песни
Play it low in the pocket
Something’s just gotta break
You’ve been waiting so long for success
It’s a shame it’s gonna come too late
Baby, fly like a rocket
Shoot it out in stages from the mother ship
It’s too bad you gotta lose what you had
And when you cruise
You gotta shoot it from the hip
Or you give 'em all the slip
And it’s too bad
Hear they got you shootin' with a crooked cue
Hmm, somebody really got it in for you
When the night runs down all over town
And everybody’s lost control
Get ready to roll
Get ready to roll
Play it high on the hip
Something’s just got to give
Hold that .38 ready 'til she really looks steady
Then just let her rip
Put some powder in your eyes
Just before that contact’s made
How it must hurt to pervert
What the curtain can’t hide
From that fire in your eyes
But is it really a surprise?
And it’s too bad
Hear they got you shootin' with a crooked cue
Hmm, somebody really got it in for you
When the night runs down all over town
And everybody’s lost control
Get ready to roll
Get ready to roll
Перевод песни
Поиграйте в карман в кармане
Что-то просто нужно сломать
Вы так долго ждали успеха
Жаль, что это придет слишком поздно
Ребенок, летай как ракета
Стрелять поэтапно с материнского корабля
Очень жаль, что вы должны потерять то, что у вас было
И когда вы путешествуете
Вы должны стрелять из бедра
Или вы даете им все промахи
И это слишком плохо
Услышь, что они заставили тебя стрелять с кривыми репликами
Хм, кто-то действительно получил это для вас
Когда ночь бежит по всему городу
И все потеряли контроль
Приготовьтесь к рулону
Приготовьтесь к рулону
Играйте высоко на бедре
Что-то просто нужно дать
Держи это .38 готов, пока она действительно не посмотрит
Тогда просто позвольте ей разорвать
Поместите немного порошка в глаза
Незадолго до того, как этот контакт сделан
Как это должно повредить извращенец
Что занавес не может скрыть
От этого огня в твоих глазах
Но действительно ли это сюрприз?
И это слишком плохо
Услышь, что они заставили тебя стрелять с кривыми репликами
Хм, кто-то действительно получил это для вас
Когда ночь бежит по всему городу
И все потеряли контроль
Приготовьтесь к рулону
Приготовьтесь к рулону