Jani Wickholm - Lajinsa viimeinen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lajinsa viimeinen» из альбома «Kaikki Muuttuu» группы Jani Wickholm.

Текст песни

Kukapa kantaisi ihmisen viittaa
Kukapa piittaisi kaikista noista
Joista ei vuodet marttyyreita tee
Kukapa laulaisi ylpeän laulun
Valoisan taulun maalaisi siitä
Miten ei riitä kunniaa kuolemaan
Kukapa muu
Kuin jokainen itse
Lajinsa viimeinen
Kukapa muu
Kuin jokainen itse
Lajinsa viimeinen
Jokainen
Lajinsa viimeinen
Kukapa niistäisi paholaisen nenän
Kukapa tekisi sen viimeisen tenän
Kun perkele pullossa kiehuu kauheuden töitä
Kukapa pimeydeltä riistäisi voimat
Kiistäisi kuninkaan syntymän kurjan
Kukapa oikeuden nurjan paljastais
Kukapa muu
Kuin jokainen itse…

Перевод песни

Кто бы носил человеческую накидку?
Кого это волнует?
Из которых годы не делают мучеников,
Которые бы пели гордую песню,
Яркой ее картиной.
Как не может быть чести умереть?
Кто еще?
Как и все остальные.
Последний в своем роде.
Кто еще?
Как и все остальные.
Последний в своем роде.
Каждый-
Последний в своем роде,
Кто бы снес нос дьяволу?
Кто бы сделал последнюю остановку?
* Когда дьявольская работа в бутылке *
Кто заберет власть из тьмы?
Отвергни рождение короля, несчастного.
Кто раскроет неправоту правосудия?
Кто еще?
Как и все остальные...