Jango Jack - Elève toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Elève toi» из альбома «Neuf vies» группы Jango Jack.
Текст песни
Abyss
Je puise au plus profond de moi àprésent je sais
J'épuise mon coeur àignorer tout ce qu’il m’a fait
La douleur sans cesse si l’amour fait sa c’est beau
C’est rose au début c’est si simple on s’invente le bonheur
Puis tout disparait oui tout disparait si l’amour fait sa Jango Jack
Laisse pas l’haine t’emporter quand ton amour àfait naufrage
laisse pas la tristesse s’immiser meme si je sais que ton coeur saigne
essaye de croire en toi ton amour il ne le mérite pas éleve toi
Abyss
Jango Jack
Je pris chaque jour mon seigneur je cris ma douleur
Mes repères s’effacent si l’amour fait ça
Pourquoi la trahison est elle si lourde àporter?
Tous les sentiments sont lourds quand ils sont vrais
La douleur sans cesse si l’amour fait sa Jango Jack
Je sais que ton etat ne veut pas le deuil on te parle d’amour
Tu attaches donc tu craques ça parait dérisoire
Mais tu sais que la vie te reserve des choses qui te choquent
On depend des moeurs des époques
Tu ressens quand l’amour frappe àta porte ouvres
Et qui le sors mets un peu ton nez dehors regarde le peuple
La vie continue sans lui la vie c’est si simple
Éleve toi t’es pas montésur un socle c’est la misere
C’est qu’une étape mets ça en stock t’en pis
Si tous tes rêves s’estompent les filles comme toi se comptent
C’est con mais c’est comme ça qu’on fait l’amour àla vie
Une bouteille àla mer t’es pas mure àmon avis laisse un gout amer
T’as vu c’est comme ça que c’est qu’est ce qu’tu veux qu’j’te dise?
C’est l’amour trahit et salit mon etre.
Перевод песни
бездна
Я рисую из глубины меня в настоящее время, я знаю
Я исчерпал свое сердце, чтобы игнорировать все, что он сделал со мной
Боль неустанно, если любовь делает это красиво
Сначала это розовый, так просто, что мы придумываем счастье
Тогда все исчезает, да все исчезает, если любовь делает его Jango Jack
Не позволяйте ненависти переносить вас, когда ваша любовь разрушена
пусть не грусть не погрузится, даже если я знаю, что твое сердце кровоточит
постарайтесь поверить в вас своей любовью, это не заслуживает этого
бездна
Jango Jack
Я каждый день принимал своего лорда, я плачу о своей боли
Мои достопримечательности исчезают, если любовь делает это
Почему предательство так тяжело переносить?
Все чувства тяжелы, когда они реальны
Боль неустанно, если любовь делает ее Jango Jack
Я знаю, что ваше государство не хочет плакать, вы говорите о любви
Вы связываете так, что вы взламываете, кажется тривиальным
Но вы знаете, что жизненные резервы для вас, которые вас шокируют
Это зависит от нравов эпох
Вы чувствуете, когда открываются двери любви
И кто выходит из носа, глядя на людей
Жизнь продолжается без него, жизнь так проста
Поднимитесь, вы не встали на базу, это страдание
Это шаг, который ставит его на складе
Если все ваши мечты исчезают, как вы считаете,
Это кон, но так мы занимаемся любовью к жизни
Бутылка в море, которую вы не муре, по моему мнению, оставляет горький вкус
Вы видели, что это то, что вы хотите, чтобы я сказал?
Это любовь, преданность и сумасшествие моего существа.