Janet Paschal - I Won't Turn Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't Turn Back» из альбома «Language Of The Heart» группы Janet Paschal.
Текст песни
It’s a struggle for survival
We daily meet the foe
Out there on the battlefield
Sometimes we stand alone
That’s when I reach for my holy armor
I pick up my shield of faith
And I march onto the battlefield
I take out my sword and say…
The mountain is high but it’s not too steep
And the battle is rough but I’m not too weak
And I won’t turn back, oh, no, I won’t turn back
Well, the road is hot but it’s not too long
And the enemy’s near but he’s not too strong
And I won’t turn back, oh, no, I won’t turn back
In the face of strong resistance
We press on thru the night
While out there on the battlefield
We walk by faith not sight
We march thru persecution
Determined come what may
We have to fight a good fight
We have to keep the faith
Well, the mountain is high but it’s not too steep
And the battle is rough but I’m not too weak
And I won’t turn back, oh, no, I won’t turn back
And though the enemy brings war against my soul
And though a host of evil battles for control
I will not fear for the Lord He is near
And His angels are encamped all around me
The mountain is high but it’s not too steep
And the battle is rough but I’m not too weak
And I won’t turn back, oh, no, I won’t turn back
Well, the road is hot but it’s not too long
And the enemy’s near but he’s not too strong
And I won’t back, oh, no, I won’t turn back
And I won’t turn back (won't turn back)
And I won’t turn back (won't turn back)
And I won’t turn back
Перевод песни
Это борьба за выживание.
Мы ежедневно встречаем врагов
На поле боя.
Иногда мы стоим в одиночестве,
Вот когда я тянусь к своей святой броне,
Я поднимаю свой щит веры
И марширую на поле боя.
Я вынимаю свой меч и говорю, что
Гора высока, но не слишком крута.
И битва трудна, но я не слишком слаб,
И я не поверну назад, о, Нет, я не поверну назад.
Что ж, дорога горяча, но не слишком длинна,
И враг рядом, но он не слишком силен.
И я не поверну назад, о, Нет, я не поверну назад
Перед лицом сильного сопротивления.
Мы нажимаем сквозь ночь,
Находясь на поле боя.
Мы ходим верой, а не взглядом.
Мы маршируем через гонения,
Решив, что может случиться.
Мы должны бороться за хорошее,
Мы должны сохранить веру.
Что ж, гора высокая, но не слишком крутая.
И битва трудна, но я не слишком слаб,
И я не поверну назад, о, Нет, я не поверну назад.
И хотя враг ведет войну против моей души,
И хотя множество злых сражений за контроль.
Я не буду бояться Господа, Он рядом,
И его ангелы окружают меня,
Гора высока, но не слишком крута.
И битва трудна, но я не слишком слаб,
И я не поверну назад, о, Нет, я не поверну назад.
Что ж, дорога горяча, но не слишком длинна,
И враг рядом, но он не слишком силен.
И я не вернусь, О, нет, я не поверну назад ,
И я не поверну назад (не поверну назад)
, и я не поверну назад (не поверну назад)
, и я не поверну назад.