Janet Jackson - Any Time, Any Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Any Time, Any Place» из альбомов «The Best» и «Remixed» группы Janet Jackson.
Текст песни
In the thundering rain
you stare into my eyes
I can feel your hand moving up my thighs
skirt around my waist
wall against my face
I can feel your lips
I dont wanna stop just because
people walkin’by watchin’us
I dont give a damn what they think
I want you now
I dont wanna stop just because
you feel so good inside of my love
I’m not gonna stop no no no
I want you all I wanna say is Anytime, anyplace I don’t care who’s around
anytime, and any place I don’t care who’s around
Dancing on the floor
feelin' the slow groove
my mind is starting to burn
with forbidden thoughts
strangers all around
with the lights down low
I was thinking maybe we could… well you know
Перевод песни
В громовом дожде
Ты смотришь мне в глаза
Я чувствую, как твоя рука поднимается по моим бедрам
Юбка вокруг моей талии
Стена против моего лица
Я чувствую твои губы
Я не хочу останавливаться только потому, что
Люди ходят по сторонам
Мне наплевать, что они думают
Я хочу тебя прямо сейчас
Я не хочу останавливаться только потому, что
Ты чувствуешь себя так хорошо внутри моей любви
Я не собираюсь останавливаться, нет, нет, нет
Я хочу, чтобы вы все, что я хочу сказать, в любое время, в любом месте мне все равно, кто вокруг
В любое время и в любом месте, мне все равно, кто вокруг
Танцы на полу
Почувствовать медленную канавку
Мой ум начинает гореть
С запретными мыслями
Посторонние вокруг
При низком освещении
Я думал, может быть, мы могли бы ... ты знаешь