Janelle Monáe - Dance Apocalyptic текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance Apocalyptic» из альбома «The Electric Lady» группы Janelle Monáe.

Текст песни

Dance Apocalyptic
Bands that make her dance
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic
Bands that make her dance
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic
You’re goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
It’s over like a power book
It’s floatin' in the bathroom stall
You’re so freaked out!
Worried about the market
You bought a house!
But I’m allergic to the house bitch
Credit card
They bought a new wife
Poor shattered little lonely men
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up You’re not afraid to break out
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me should you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me we should break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
You got a life
But there’s zombie in the front yard
Take a bath
But nothing gets the funk off
You’re on TV
Rockin' and a roller coaster
Dangers love that rock and roll
Sick and tired
Of bubble tasting plastic
You want to cry
But real bitch
You’re asking why
The pain is always equal
But enjoy this never spread around
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up You’re not afraid to break out
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
You’re goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
Keep a rockin' and a rollin'
Cause' the dangers love that rock and roll
You’re so freaked out!
Worried about the bomb threats
You bought a house!
But I’m allergic to the house bitch
Credit card
You’re forking down the luggage
Just to make enough to pay your rent
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up You’re not afraid to break out
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it’s time to go Tell me will you break up Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!
Smash, smash, bang, bang
Don’t stop!
Chalanga-langa-lang!

Перевод песни

Апокалиптические танцы
Группы, которые заставляют ее танцевать
Апокалиптический сейчас
Группы, которые заставляют ее танцевать
апокалиптический
Группы, которые заставляют ее танцевать
Апокалиптический сейчас
Группы, которые заставляют ее танцевать
апокалиптический
Ты с ума сошел
Хитман всегда шпионит за вами
Сделай этот танец!
Смокин в комнате для девочек
Друзья Киссина
Все закончилось как силовая книга
Это поплавок в ванной комнате
Ты такой испуганный!
Обеспокоены рынком
Вы купили дом!
Но у меня аллергия на домашнюю суку
Кредитная карта
Они купили новую жену
Бедные разбитые маленькие одинокие мужчины
Но я действительно хочу поблагодарить тебя
Для танцев до конца
Вы нашли способ расстаться. Вы не боитесь вырваться
Но мне нужно знать
Если мир говорит, что пришло время идти. Скажи мне, если ты разобьешь Smash, разбейте, взломайте, ударитесь
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Но мне нужно знать
Если мир говорит, что пришло время идти. Скажи мне, что мы должны разбить Smash, разбить, ударить, взломать
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Smash, smash, bang, bang
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
У тебя есть жизнь
Но во дворе есть зомби
Принимать ванну
Но ничто не избавляет фанк от
Вы по телевизору
Rockin 'и американские горки
Опасности любят этот рок-н-ролл
Надоело и устал
Из пластика для дегустации пузырьков
Вы хотите плакать
Но настоящая сука
Вы спрашиваете, почему
Боль всегда равна
Но наслаждаться этим никогда не распространялось
Но я действительно хочу поблагодарить тебя
Для танцев до конца
Вы нашли способ расстаться. Вы не боитесь вырваться
Но мне нужно знать
Если мир говорит, что пришло время идти. Скажи мне, что ты сломаешься, Разбей, разбивай, бью,
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Но мне нужно знать
Если мир говорит, что пришло время идти. Скажи мне, что ты сломаешься, Разбей, разбивай, бью,
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Smash, smash, bang, bang
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Ты с ума сошел
Хитман всегда шпионит за вами
Сделай этот танец!
Смокин в комнате для девочек
Друзья Киссина
Держите рок-н-ролл,
Потому что «опасности любят рок и ролл
Ты такой испуганный!
Обеспокоены угрозами бомб
Вы купили дом!
Но у меня аллергия на домашнюю суку
Кредитная карта
Вы разворачиваете багаж
Просто сделать достаточно, чтобы заплатить арендную плату
Но я действительно хочу поблагодарить тебя
Для танцев до конца
Вы нашли способ расстаться. Вы не боитесь вырваться
Но мне нужно знать
Если мир говорит, что пришло время идти. Скажи мне, что ты сломаешься, Разбей, разбивай, бью,
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Но мне нужно знать
Если мир говорит, что пришло время идти. Скажи мне, что ты сломаешься, Разбей, разбивай, бью,
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Smash, smash, bang, bang
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!
Smash, smash, bang, bang
Не останавливайся!
Chalanga-Ланг-языки!