Janelle Loes - Fine Print текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine Print» из альбома «Here and Now» группы Janelle Loes.
Текст песни
Blink it away
Brush it off
It’s nothing to let weigh you down
Pull back your shoulder blades
Pull back your hair
Pull your eyes from the ground
Hey
It’s easier said then done
Hey
It’s easier said then done
Cause I didn’t bargain for
I didn’t sign for this
But you say I’m to blame
For not reading all the fine print
It’s an un-admirable trait
FInding things out to late to do anything
But sit and watch helplessly
It’s turning to a lost cause
You just sit still because it’s no use
There’s nothing you can do
But hey, it’s easier said then done
Hey, it’s easier said then done
Cause I didn’t bargain for
I didn’t sign for this
But you say I’m to blame
For not reading all the fine print
And everything’s spinning
I’m all in a daze and I don’t know what to do
I hope I’m hallucinating
And none of it’s true
Cause I didn’t bargain for
I didn’t sign for this
But you say I’m to blame
For not reading all the fine print
Перевод песни
Моргни.
Смажь его.
Нет ничего, что могло бы тебя утяжелить,
Отвалить твои лопатки.
Вытяни назад свои волосы,
Вытяни глаза из-под земли.
Эй!
Легче сказать, чем сделать.
Эй!
Легче сказать, чем сделать,
Потому что я не торговался.
Я не подписывался на это,
Но ты говоришь, что я виноват
В том, что не читаю мелкий шрифт.
Это не вызывающая восхищения черта-
Узнавать, что делать поздно,
Но сидеть и смотреть беспомощно,
Это превращается в потерянное, потому
Что ты просто сидишь спокойно, потому что это бесполезно.
Ты ничего не можешь сделать.
Но, эй, легче сказать, чем сделать.
Эй, легче сказать, чем сделать,
Потому что я не торговался.
Я не подписывался на это,
Но ты говоришь, что я виноват
В том, что не читаю весь мелкий шрифт,
И все кружится,
Я в изумлении, и я не знаю, что делать,
Надеюсь, я галлюцинирую,
И это не так,
Потому что я не торговался.
Я не подписывался на это,
Но ты говоришь, что я виноват
В том, что не читаю мелкий шрифт.