Jane - Entinen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Entinen» из альбома «Perhonen» группы Jane.
Текст песни
Kuulen kuiskauksen
Kun ohi kävelen
Ne osoittelee mua ja luulee etten mitään nää
Sä huolta pidit kai
Et sen kaikki kuulla sai
Me erottiin ja enää leikitty ei ystävää
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Ettei tehnyt kipeää
Se ainoo ele tää
Ja kaikki tietää sen että
Oon sun entinen
Silti sisälläni vielä jotain palaa
Enää en oo ihminen
Olen vain sun entinen
Joka käytettyä rakkautta salaa
Puheenaihe kaupungin
On tää juttu varmaankin
Mut miksi vaan se toinen puoli tästä kerrotaan
On sama minne meen
Sattuu sydämeen
Kun kaikkialta kertomasi valheet kuulla saan
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Et sulla hyvin on vain mä oon onneton
Mut mun silmiin ei kyyneleitä jää
Mä aion nää esteet ylittää
Перевод песни
Я слышу шепот,
Когда я прохожу мимо,
Они указывают на меня и думают, что я ничего не вижу.
Ты позаботился.
Вы не все это слышали.
Мы расстались и больше не играли в друзей .
Ты хотела оставить сообщение,
Что оно не повредило.
Единственный жест,
И все знают, что
Я твоя бывшая,
Но что-то все еще горит во мне.
Я больше не человек.
Я просто твоя бывшая ,
которая тайно использовала любовь .
Поговорим о городе.
Должно быть, так и есть.
Но почему другая сторона этой истории?
Мне все равно, куда я иду.
Это ранит мое сердце.
* Когда я слышу ложь, ты говоришь мне *
Ты хотела оставить сообщение,
С тобой все в порядке, я несчастна,
Но в моих глазах нет слез,
Я переступлю эти преграды.