Jane Wiedlin - Give! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give!» из альбомов «The Very Best of Jane Wiedlin» и «Fur» группы Jane Wiedlin.
Текст песни
You’re an island, I don’t understand
Being so alone doesn’t make a man, make a man
C’mon let it out, be a hero
Keep it inside you’ll wind up with zero
Don’t analyze or compromise just
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
All of your life you’ve been really tough
But in these days it just ain’t enough, ain’t enough
Don’t analyze or compromise just
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
Give yourself to me
I know I can be just as strong as you
Now you’ve gotta learn to be tender too, tender too
Don’t analyze or compromise just
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
Give yourself to me
Give!
I’ll give you everything you want
Give!
I’ll give you everything you need
Let me let you give yourself to me
Give yourself to me
I’ll give you everything
I’ll give you everything
Перевод песни
Ты-остров, я не понимаю,
Быть таким одиноким не значит быть мужчиной, быть мужчиной.
Давай выпусти это, будь героем,
Держи это внутри, ты закончишь с нуля.
Не анализируй и не компромиссируй, просто
Дай!
Я дам тебе все, что ты хочешь,
Отдам!
Я дам тебе все, что тебе нужно,
Позволь мне позволить тебе отдать себя мне.
Всю свою жизнь ты был очень жесток,
Но в наши дни этого мало, недостаточно.
Не анализируй и не компромиссируй, просто
Дай!
Я дам тебе все, что ты хочешь,
Отдам!
Я дам тебе все, что тебе нужно,
Позволь мне позволить тебе отдать себя мне.
Отдайся мне.
Я знаю, что могу быть такой же сильной, как ты.
Теперь ты тоже должна научиться быть нежной, нежной.
Не анализируй и не компромиссируй, просто
Дай!
Я дам тебе все, что ты хочешь,
Отдам!
Я дам тебе все, что тебе нужно,
Позволь мне позволить тебе отдать себя мне.
Отдайся мне,
Отдайся!
Я дам тебе все, что ты хочешь,
Отдам!
Я дам тебе все, что тебе нужно,
Позволь мне позволить тебе отдать себя мне.
Отдайся мне.
Я отдам тебе все,
Я отдам тебе все.