Jane's Addiction - Words Right Out Of My Mouth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Words Right Out Of My Mouth» из альбома «The Great Escape Artist» группы Jane's Addiction.
Текст песни
There’s birds up in the trees
my words they want to eat
they wait for me to speak
they swoop in and swallow them down
There’s people on the ground
hungry for some beats to pound
don’t need no bread
they just scream for a morsel of sound!
more sound!
Out
right out
took the words
right out of my mouth
Then you came into the room
everybody was-bam!
she must be a rockette?
one said done and the others said
wow!
oh wow!
Out
right out
took the words
right out of my mouth
Then when I stared back
into your eyes
we had the same expression
complete surprise
and we’re about to let it out
these words from my mouth
He said
wow!
oh wow!
Out
right out
took the words
right out of my mouth
There’s birds up in the trees!
look-there's birds up in the trees!
Перевод песни
Там птицы на деревьях
Мои слова, которые они хотят съесть
Они ждут, когда я буду говорить
Они нападают и проглатывают их
На земле есть люди
Голодный за некоторые удары
Не нужно хлеба
Они просто кричат о кусочке звука!
Больше звука!
Вне
Прямо
Взял слова
Прямо из моего рта
Затем вы вошли в комнату
Все были-бам!
Она должна быть рокетом?
Один сказал, и другие сказали
Вау!
Ух ты!
Вне
Прямо
Взял слова
Прямо из моего рта
Тогда, когда я посмотрел назад
В глаза
Мы имели такое же выражение
Полный сюрприз
И мы собираемся это выпустить
Эти слова из моего рта
Он сказал
Вау!
Ух ты!
Вне
Прямо
Взял слова
Прямо из моего рта
Там птицы на деревьях!
Смотри-там птицы на деревьях!