Jane Morgan - Romantica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Romantica» из альбомов «Heartbreak Hotel, Vol. 3», «The Platinum Hits Collection,, Vol. Three», «Rock and Roll Motel, Vol. 3 (40 Juke Box Heroes)», «All Time Favorites (40 Hit Records), Vol. 1», «Heartbreak Hotel, Vol. 06 (40 Juke Box Stars)», «Golden Oldies, Vol. 5», «Gold Records, Vol.5», «The Oldies Box», «100% Hit Records, Vol. 4», «Good Old Times: The Gold Series, Vol. 5» и «Hits, Hits, Hits - the Gold Collection» группы Jane Morgan.
Текст песни
They say «Romantica»
And when they say «Romantica»
They hold each other tight
Beneath the bright Venetian skies
I was Romantica
And you were so Romantica
I felt it in your kiss
I saw it glisten in your eyes
I gave my love to you
I gave my heart to you
And if you ask me to
I’d do it over again
Now that you’re far from me
You never leave my memory
If I but close my eyes
I see your smiling face and then…
I am Romantica again
I gave my love to you
I gave my heart to you
And if you ask me to
I’d do it over again
Now that you’re far from me
You never leave my memory
If I but close my eyes
I see your smiling face and then…
I am Romantica again
Перевод песни
Они говорят: "романтика"»
И когда они говорят "романтика"
, они крепко обнимают друг друга
Под ярким Венецианским небом.
Я была романтика,
А ты-
Романтика, я чувствовала это в твоем поцелуе.
Я видел, как она блестела в твоих глазах.
Я отдала тебе свою любовь.
Я отдал тебе свое сердце.
И если ты попросишь меня,
Я сделаю это снова.
Теперь, когда ты далеко от меня.
Ты никогда не покидаешь мою память.
Если я только закрою глаза,
Я увижу твое улыбающееся лицо, и тогда ...
Я снова романтика.
Я отдала тебе свою любовь.
Я отдал тебе свое сердце.
И если ты попросишь меня,
Я сделаю это снова.
Теперь, когда ты далеко от меня.
Ты никогда не покидаешь мою память.
Если я только закрою глаза,
Я увижу твое улыбающееся лицо, и тогда ...
Я снова романтика.