Jane Monheit - I Do It For Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Do It For Your Love» из альбома «The Lovers, the Dreamers and Me» группы Jane Monheit.
Текст песни
I'm not sentimental, no one calls me tender
I keep my emotions safe inside
But I've never felt these feelings
And time just keeps revealing
A part of me I can no longer hide
The moment that I kissed your lips
I found a whole new world exists
Look what you've done with my life.
If I write your name a thousand times
Inside a heart next to mine
Act like a fool whose faith is blind
Whatever I do, I do it for your love.
I'm not one for flowers
Or talking on the phone for hours
Fancy words have never been my game
An answered prayer I never prayed
That came true anyway
Now I know I'll never be the same.
If I light a candle in the night
To see the reflexion in your eyes
You don't even need to ask me why
Whatever I do, I do it for your love.
I write your name …
Перевод песни
Я не сентиментален, меня никто не называет
Я сохраняю свои эмоции внутри
Но я никогда не чувствовал эти чувства
И время просто продолжает показывать
Часть меня я больше не могу скрывать
Момент, когда я поцеловал твои губы
Я нашел совершенно новый мир
Посмотри, что ты сделал с моей жизнью.
Если я буду писать ваше имя тысячу раз
Внутри сердца рядом с моим
Действуйте как дурак, чья вера слепа
Что бы я ни делал, я делаю это ради вашей любви.
Я не для цветов
Или разговаривать по телефону часами
Необычные слова никогда не были моей игрой
Ответ на молитву я никогда не молился
Так получилось
Теперь я знаю, что я никогда не буду прежним.
Если я зажгу свечу ночью
Чтобы увидеть отражение в ваших глазах
Вам даже не нужно спрашивать меня, почему
Что бы я ни делал, я делаю это ради вашей любви.
Я пишу ваше имя ...