Jane Lui - Pigeon Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pigeon Woman» из альбома «Teargirl» группы Jane Lui.
Текст песни
What are we celebrating today on your so called smile
Put your hands together, for your lips are burning fast.
You give them pigeons crumbs of love, everyday youy pay
Fresh foes, meek & old, are their tails sagging low?
Have you ever craved an earthquake
So the hills are alive with gold?
Have you ever wished for thunder
So your screams won’t seem alone?
How do you breathe underneath it all?
How do you take the fall on your knees alone?
Listen now the boys are singing alleluia
Listen now they’re singing alleliua for you.
May be you should die today just so you can taste
Your rivered hair to tell st. Joseph patterns of your licks
Suppose to be your own ears suppose to be your heart
Walk through my door now and you’re never looking back.
You say «i'll follow my love.» but he’s got the easy end
'cause pigeons never follow the one without the bread
Don’t lead against the redwood, it might fall.
I’ll bring you a penny angel,
I’ll bring you a pennry road angel while you fall
Перевод песни
Что мы празднуем сегодня на твоей так называемой улыбке,
Сложи руки вместе, потому что твои губы горят быстро.
Ты даришь голубям крошки любви, каждый день ты платишь
Свежим врагам, кротким и старым, их хвосты опущены?
Вы когда-нибудь жаждали землетрясения,
Чтобы холмы были живы золотом?
Ты когда-нибудь желал грома,
Чтобы твои крики не казались одинокими?
Как ты дышишь под всем этим?
Как ты можешь падать на колени в одиночестве?
Послушай, парни поют "Аллилуйя".
Послушай, они поют для тебя аллиуа.
Может быть, ты должен умереть сегодня, чтобы почувствовать вкус
Своих речных волос, чтобы сказать святому Иосифу, что узоры твоих облизываний
Предполагают быть твоими собственными ушами, полагают, что твое сердце
Войдет в мою дверь, и ты никогда не оглядываешься назад.
Ты говоришь: "я последую за своей любовью», но у него есть легкий конец,
потому что голуби никогда не идут за одним без хлеба,
Не ведут против красного дерева, оно может упасть.
Я принесу тебе ангела Пенни,
Я принесу тебе ангела Пенни роуд, пока ты падаешь.