Jane French - Own Little World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Own Little World» из альбома «Euphoria» группы Jane French.
Текст песни
I get lost in your eyes
They’re like fields of dreams
And they’re calling me They pull me in Give me peace of mind
My own place in time
When I’m with you
There’s no other around
When I hear your voice
It’s the only sound
When it’s the two of us We’re in our own little world
:kerto:chorus:
In our own little world
We can be who we want to be In our own little world
We can laugh and we can be free
In our own little world
We will live on forever baby
In our own little world
Com with me tonight
I disappear into your arms
They’re always waiting
My safe haven
They hold me strong
And like a firm belief
Always remain with me When I’m with you
There’s no other around
When I hear your voice
It’s the only sound
When it’s the two of us We’re in our own little world
:kerto:chorus:
Hold me closely
Feel one heartbeat
:kerto:chorus:
Перевод песни
Я заблудился в твоих глазах
Они похожи на поля мечты
И они зовут меня. Они меня заставляют. Дай мне душевное спокойствие
Мое место во времени
Когда я с тобой
Других вокруг нет.
Когда я слышу твой голос
Это единственный звук
Когда мы вдвоем. Мы в нашем маленьком мире.
: Керто: хор:
В нашем маленьком мире
Мы можем быть тем, кем хотим быть В нашем маленьком мире
Мы можем смеяться, и мы можем быть свободными
В нашем маленьком мире
Мы будем жить вечно
В нашем маленьком мире
Ком вместе со мной сегодня
Я исчезаю в твоих объятиях
Они всегда ждут
Мое безопасное убежище
Они крепко держат меня
И как твердое убеждение
Всегда оставайся со мной, Когда я с тобой
Других вокруг нет.
Когда я слышу твой голос
Это единственный звук
Когда мы вдвоем Мы находимся в нашем собственном маленьком мире
: Керто: хор:
Придерживайтесь меня
Почувствуйте одно сердцебиение
: Керто: хор: