Jane Child - Here Not There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here Not There» из альбома «Here Not There» группы Jane Child.
Текст песни
Well I’m here, I’m not there, and it feels good
To be here, and not there, watching burning wood
Floating through the air, I don’t have a care
Two past three, it can’t be any other time
It explodes in the road, and I witness it
No reply, bat an eye, cause it doesnt’t’t fit
See you over there, sitting in my chair
Perfect world, perfect girl, perfect tourniquet
I am over here, that is not my problem
I can disappear, I can just ignore them
Go away, Go away, I don’t want to see
Go away, leave today, have a lovely trip
Only half believe what the five receive
Uncle Bob lost his job, Bobs your uncle, mate
I am over here, that is not my problem
I can disappear, I can just ignore them
Go away, it’s ok, they’ll make more of it
Itching stop, did I cop, did I get me some
Sing my little song, life goes marching on
Cause I’m here, I’m not there
And I just don’t care
Перевод песни
Что ж, я здесь, меня здесь нет, и мне хорошо
Быть здесь, а не там, наблюдая, как горит дрова,
Парящие в воздухе, мне все равно,
Два, три, это не может быть в другое время.
Она взрывается на дороге, и я вижу это.
Нет ответа, лети глазом, потому что он не подходит.
Увидимся там, сидя в моем кресле,
Идеальный мир, идеальная девушка, идеальный жгут.
Я здесь, это не моя проблема.
Я могу исчезнуть, я могу просто игнорировать их.
Уходи, уходи, я не хочу видеть,
Уходи, уходи сегодня, соверши прекрасную поездку,
Только половина верит в то, что пятеро получают,
Дядя Боб потерял работу, качается твой дядя, приятель.
Я здесь, это не моя проблема.
Я могу исчезнуть, я могу просто игнорировать их.
Уходи, все в порядке, они сделают больше.
Зуд прекратился, я копался, я получил немного?
Пой мою маленькую песню, Жизнь идет вперед,
Потому что я здесь, я не там,
И мне просто все равно.