Jana Stanfield - Asking for Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Asking for Grace» из альбома «Let the Change Begin» группы Jana Stanfield.
Текст песни
What do you see when you look at me?
Do you see who I am, or who I’m trying to be?
'cause I’m scared in here, behind my brave face
Ah, I stand before you, asking for grace
Asking for grace, asking for grace
A heart with some room, a simple safe place
Where I could love you like there’s nothing to lose
Ah, I stand before you, asking for grace
Could you keep the faith if I need some time?
Just a chance for my courage to catch up with my mind?
'cause it’s all I can do not to push you away
Oh, I stand before you, asking for grace
Asking for grace, asking for grace
A heart with some room, a simple safe place
Where I could love you like there’s nothing to lose
Oh-oh, I stand before you, asking for grace
Some secret inside says that if I don’t run
I will stretch like a sunflower up to the sun
Up to the sun
Asking for grace, asking for grace
A heart with some room, a simple safe place
Where I could love you like there’s nothing to lose
Oh-oh, I stand before you, asking for grace
I stand before you; I stand before you
I stand before you, asking for grace
I stand before you; I stand before you
I stand before you, asking for grace
Перевод песни
Что ты видишь, когда смотришь на меня?
Ты видишь, кто я, или кем я пытаюсь быть?
потому что я боюсь здесь, за своим храбрым лицом.
Ах, я стою перед тобой, прося о благодати,
Прося о благодати, прося о благодати,
Сердце с какой-то комнатой, простое безопасное место,
Где я мог бы любить тебя, как будто нечего терять.
Ах, я стою перед тобой, прося милости.
Можешь ли ты сохранить веру, если мне нужно время?
Просто шанс для моей храбрости догнать мой разум?
потому что это все, что я могу сделать, чтобы не отталкивать тебя.
О, я стою перед тобой, прошу о благодати,
Прошу о благодати, прошу о благодати,
Сердце с какой-то комнатой, простое безопасное место,
Где я мог бы любить тебя, как будто нечего терять.
О-О, я стою перед тобой, прося о благодати, какая-то тайна внутри говорит, что если я не убегу, я протяну, как подсолнух, к солнцу, к Солнцу, прося о благодати, прося о благодати, сердце с какой-то комнатой, простое безопасное место, где я мог бы любить тебя, как будто нечего терять.
О-О, я стою перед тобой, прося милости.
Я стою перед тобой, я стою перед тобой.
Я стою перед тобой, прося милости.
Я стою перед тобой, я стою перед тобой.
Я стою перед тобой, прося милости.