Jana Kirschner - Where Did You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Did You Go» из альбомов «The Best Of» и «Shine» группы Jana Kirschner.
Текст песни
Where did you go
Where did you go
I just don´t know, no no
Here in my head
You are so cool
You are so cool
I´m such a fool, alone
In your bed
It’s two o’clock in the morning
I´m starting at the wall
No, I can’t sleep,
My dreams are haunting me, again
In your bed
It’s two o’clock in the morning
I´m starting at the door
Before I leave
I’ll take a photograph of you
In my head
They say if you give all your love
And still can’t get no love
You better let it go
I know it might be scary
Maybe it’s just ordinary
Maybe it’s just ordinary
Where did you go
Where did you go
I just don´t know, no no
Here in my head
Перевод песни
Куда ты ушла?
Куда ты ушла,
Я просто не знаю, Нет, нет.
В моей голове
Ты такая классная,
Ты такая классная.
Я такой дурак, один
В твоей постели.
Сейчас два часа утра,
Я начинаю у стены.
Нет, я не могу уснуть,
Мои мечты преследуют меня снова
В твоей постели.
Сейчас два часа утра,
Я начинаю у двери,
Прежде чем уйду,
Я сфотографирую тебя
В своей голове.
Говорят, если ты отдашь всю свою любовь,
Но все равно не получишь любви.
Тебе лучше отпустить это.
Я знаю, это может быть страшно.
Может быть, это просто обыденность.
Может быть, это просто обыденность.
Куда ты ушла?
Куда ты ушла,
Я просто не знаю, Нет, нет.
Здесь, в моей голове.