Jan Delay - Straße текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Straße» из альбома «Hammer & Michel» группы Jan Delay.
Текст песни
Den Kofferraum voller Neugier
und die Liebe Fernweh im Tank
ich sag ja man so roll’n wir
gemächlich übers Land
die ganze Gang ist im Wagen
alle teilen diesen Raum
die Welt erobern und umarmen
alle Sorgen fressen meinen Staub
und ich sag
(Refr.)
Alles ist Gut alles OK man wir sind wieder auf der Straße
Oh ja _ unterwegs von A nach B man wir sind wieder auf der Straße
doch auch zähl bis Zehn … … und darum wieder auf die Straße
Oh ja _ also mach mal alle Platz da hier komm’n 20 Tonnen Glück
und wir nehm’n Dich mit
Jeder A … muß einmal sterben
aber nicht jeder lebt
darum zieht es uns in die Ferne
die Mucke laut aufgedreht
und die Sonne scheint tanzen
wenn die endlose Weite
eines schlechten Gedanken’s
zerplatz’n wie die Fliegen an der Scheibe
und ich sag
(Refr.)
Alles ist Gut alles OK man wir sind wieder auf der Straße
Oh ja _ unterwegs von A nach B man wir sind wieder auf der Straße
doch auch zähl bis Zehn … … und darum wieder auf die Straße
Oh ja _ also macht mal alle Platz da hier komm’n 20 Tonnen Glück
und wir nehmen Dich mit
Wo die Glückskekse wachs’n
und wo die Lachfalten blüh'n
wo die Geschichten für die Enkel warten ja genau da woll’n wir hin
Wo die Glückskekse wachs’n
und wo die Lachfalten blüh'n
wo die Geschichten für die Enkel warten ja genau da woll’n wir hin
(Refr.)
wieder auf die _ wieder auf die _ wieder auf die _ wieder auf die Straße
Oh ja _ unterwegs von A nach B man wir sind wieder auf der Straße
doch auch zähl bis Zehn … … und darum wieder auf der Straße
Oh ja _ also macht mal alle Platz da hier komm’n 20 Tonnen Glück
Oh ja _ und wir nehmen Euch mit
(Dank an Alexander Widlowski für den Text)
Перевод песни
Ствол, полный любопытства
И любовь к блужданию в танке
Я говорю «да», поэтому мы рулон
Неторопливая страна
Вся банда находится в вагоне
все разделяют это пространство
Покоряя и обнимая мир
Все заботы едят мою пыль
И я говорю
(Refr.)
Все хорошо, все хорошо, мы вернулись на дорогу
О, да _ на дороге от А до Б мы снова на дороге
Но и считайте до десяти ... ... и поэтому снова на дороге
Ах да, так что время все здесь здесь приходят 20 тонн счастья
И мы возьмем вас с собой
Каждый A ... должен умереть один раз
Но не все живут
Поэтому он перемещает нас вдаль
Музыка громко перевернута
и солнце танцует
когда бесконечное пространство
Плохая мысль
Взрыв как мухи на диске
И я говорю
(Refr.)
Все хорошо, все хорошо, мы вернулись на дорогу
О, да _ на дороге от А до Б мы снова на дороге
Но и сосчитать до десяти ... ... и, следовательно, вернуться на дорогу
Да, да, так что время все здесь приходят сюда 20 тонн счастья
И мы возьмем вас с собой
Где счастливое печенье растет
И там, где расцветают складки смеха
где рассказы ждут внуков, да, мы хотим туда поехать
Где счастливое печенье растет
И там, где расцветают складки смеха
где рассказы ждут внуков, да, мы хотим туда поехать
(Refr.)
назад на _ назад на _ назад на _ назад на дороге
О, да _ на дороге от А до Б мы снова на дороге
Но и считать до десяти ... ... и поэтому снова на улице
Ах, да, так что все время здесь приходят сюда 20 тонн счастья
О да, и мы возьмем тебя с собой
(Спасибо Александру Видловскому за текст)