Jan De Wilde - Dag, Meneer De Wilde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Dag, Meneer De Wilde» из альбомов «Essential», «Eigen Kweek (1967-2000)» и «De Bende Van» группы Jan De Wilde.
Текст песни
Kijk, daar komt Leon de Wilde met z’n zoontje aan de hand
Hoe is ook alweer de naam van 't baasje… wacht, ik heb 't: Jan
Ze zijn samen naar de hoogmis in de nieuwe kerk geweest
Blinkend van geluk want de Heer is met hen en met hun geest
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
O, wat is zo’n zondag mooi met boterkoeken in je maag
Straks maakt moeder zuurkool klaar, met worstjes, dat eet Jantje graag
Vader koopt zijn Engelse fototijdschrift bij meneer De Rouck
En Jantje zelf krijgt, zoals bijna elke week, 'n prentjesboek
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
Jantje doet z’n best op school, hij heeft altijd een goed rapport
Meneer De Wilde hoopt dat Jantje ingenieur in zwakstroom wordt
Maar veel later zal zijn zoontje zanger worden, en meneer
Leon zal sterven aan de kanker, over twee jaar ongeveer
Dag, meneer De Wilde!
Dag Jantje!
Перевод песни
Смотри, вот идет Леон-дикарь и его маленький мальчик.
Еще раз, как зовут владельца?
Они вместе ходили на мессу в новой церкви.
Сияние счастья для Господа-с ними и с их духом.
Здравствуйте, Мистер Сэвидж!
Привет, Jantje!
О, Какое прекрасное воскресенье с кексом в животе!
Когда мама делает квашеную капусту с сосисками, Jantje любит есть.
Отец покупает свой английский фотожурнал у Мистера де рука.
И сам Янтье, как и почти каждую неделю, получает книгу с картинками .
Здравствуйте, Мистер Сэвидж!
Привет, Jantje!
Jantje делает все возможное в школе, у него всегда есть хороший отчет,
Мистер Де Уайльд надеется, что Jantje будет инженером в слабой власти.
Но гораздо позже его сын станет певцом, а сэр
Леон умрет от рака через два года или около того.
Здравствуйте, Мистер Сэвидж!
Привет, Jantje!