Jamppa Tuominen - Yön syliin текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Yön syliin» из альбомов «Aamu toi, ilta vei» и «40 Unohtumatonta Laulua» группы Jamppa Tuominen.

Текст песни

On soitto taas vaienut viimeiset lähteneet
on yön syliin pois.
Jään hetkeksi pöytääni istumaan vielä,
ja nään vierelläin sun.
Haaveita vain tiedän mä sen,
mennyt oot luotain pois.
Mä nousen ja laskuni maksan
käyn yön syliin sateiseen kaupunkiin.
Kun sä lupasit jäädä mun luo,
luulin jo niin onnen se tuo.
Mutta hymysi häipyi pois, unta kuin ollut ois.
Mä takista kauluksen nostan
ja kadulle käyn, yön syliin pois
ja kuulen kun äänien joukosta
askeleet sun lähelle tois.
Haaveita vain tiedän mä sen mennyt oot luotain pois.
Nyt jatkan taas kulkua yön syliin tummaan
se kyyneleet piilottaa.
Kun sä lupasit jäädä mun luo luulin jo niin
onnen se tuo.
Mutta hymysi häipyi pois unta kuin ollut o

Перевод песни

Звонок остановил последние.
сейчас ночь.
Я буду сидеть за своим столом какое-то время,
и я увижу тебя рядом.
* Мечты-это все, что я знаю, *
ты ушла из зонда.
Я поднимусь и буду платить по счетам,
Я обниму ночь в дождливом городе.
Когда ты обещал остаться со мной,
Я думал, что это так повезло.
Но твоя улыбка исчезла, как сон.
Я подниму воротничок
и пройдусь по улице, пройдусь по улице, пройдусь ночью ,
и услышу от звуков
шагов рядом с тобой.
Только мечты, которые я знаю, ты ушла.
И теперь я собираюсь вернуться в темные объятия ночи,
они скрывают слезы.
Когда ты обещал остаться со мной, я думал, что тебе
повезет.
Но твоя улыбка исчезла, как сон.