Jamillions - Time Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Machine» из альбома «Almost Famous» группы Jamillions.
Текст песни
I hurt you bad, then I let you go
I put you down for another (ooh)
Now i’m looking like damn man
Where do I go from here?
Cause every second feels like hours
And every minute i’m without you
Feels like forever yeah
And now its too late, for another chance
For me to be your man
If I could travel back in time, i’d hit rewind
Take you back and make you mine
Then i’d be lying here with you, with you
With you, with you
Turn back the hands of time
And change your mind
Put you back into my life
Then i’d be lying here with you, with you
With you, with you
Feels like i’m real low to the ground
What goes up comes right back down
How I wish I saved us, damn
Should have been a man and changed up
Now minutes and hours and days pass away
Hoping that i’d see you again yeah
But no it’s too late, can understand why I aint your man
And If I could I would go back in time
What we had was meant to last
Go traveling back together, into the past
Lights speed ahead, this time we won’t crash
Cause you know (Cause you know)
Like I know (Like I know)
You’re the only one for me
If I could be anywhere I choose
I’d be back in time with you!
If I could travel back in time, i’d hit rewind
Take you back and make you mine
Then i’d be lying here with you, with you
With you, with you
Turn back the hands of time
And change your mind
Put you back into my life
Then i’d be lying here with you, with you
With you, with you
If I could travel down memory lane
I’d take a vow to never argue again
Its so cold here without you
Its so lone here without you
If I could travel down memory lane
I’d take back all of the pain
It would’nt be so cold here without you
I wouldnt be so lone here without you
If I could travel back in time, i’d hit rewind
Take you back and make you mine
Then i’d be lying here with you, with you
With you, with you
Turn back the hands of time
And change your mind
Put you back into my life
Then i’d be lying here with you, with you
With you, with you
Перевод песни
Я причинил тебе боль, а потом отпустил.
Я ставлю тебя за другого (о-о!)
Теперь я выгляжу как проклятый человек.
Куда мне идти отсюда?
Потому что каждая секунда кажется часами
И каждой минутой, я без тебя.
Кажется, вечность, да.
И теперь уже слишком поздно, чтобы еще один шанс
Стать твоим мужчиной.
Если бы я мог вернуться назад во времени, я бы нажал перемотать назад.
Заберу тебя обратно и сделаю своей,
Тогда я буду лежать здесь с тобой,
С тобой, с тобой.
Отвернись от времени
И передумай,
Вернись в мою жизнь,
Тогда я буду лежать здесь с тобой,
С тобой, с тобой.
Такое чувство, что я очень низко к Земле.
То, что поднимается, возвращается обратно.
Как бы я хотел спасти нас, черт возьми!
Я должен был стать мужчиной и измениться
Сейчас, минуты, часы и дни проходят,
Надеясь, что я увижу тебя снова, да.
Но нет, уже слишком поздно, могу понять, почему я не твой мужчина.
И если бы я мог, я бы вернулся назад во времени,
То, что у нас было, должно было длиться.
Отправляйся в путешествие вместе, в прошлое.
Скорость света впереди, на этот раз мы не потерпим крах,
Потому что ты знаешь (потому что ты знаешь)
, как я знаю (как я знаю)
, ты единственный для меня.
Если бы я мог быть где угодно,
Я бы вернулся в прошлое с тобой!
Если бы я мог вернуться назад во времени, я бы нажал перемотать назад.
Заберу тебя обратно и сделаю своей,
Тогда я буду лежать здесь с тобой,
С тобой, с тобой.
Отвернись от времени
И передумай,
Вернись в мою жизнь,
Тогда я буду лежать здесь с тобой,
С тобой, с тобой.
Если бы я мог путешествовать по воспоминаниям,
Я бы поклялся больше никогда не спорить.
Здесь так холодно без тебя.
Здесь так одиноко без тебя.
Если бы я мог проехать по дороге воспоминаний,
Я бы забрал всю боль,
Без тебя было бы не так холодно.
Я бы не был так одинок здесь без тебя.
Если бы я мог вернуться назад во времени, я бы нажал перемотать назад.
Заберу тебя обратно и сделаю своей,
Тогда я буду лежать здесь с тобой,
С тобой, с тобой.
Отвернись от времени
И передумай,
Вернись в мою жизнь,
Тогда я буду лежать здесь с тобой,
С тобой, с тобой.