Jamie O'Hara - It Ain't Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Ain't Over» из альбома «Rise Above It» группы Jamie O'Hara.
Текст песни
Good morning my friend,
This is your heart talkin'.
You have been lying to me,
For quite some time.
You’ve been sayin' you don’t miss her;
You’ve been sayin' you’re over her.
You’ve been tryin' to make me believe,
She’s out of your mind:
But it ain’t over 'til I say it’s over,
So you might as well.
Stop tellin' all those lies.
It ain’t over 'til your heart says it’s over,
So you might as well,
Just go ahead and cry.
Good evening my friend,
Yes, this is your heart again.
When are you gonna learn?
You can’t fool me.
You’ve been sayin' she didn’t hurt you;
You’ve been sayin' you’re over the blues.
You keep thinkin' that you’ll find a way,
To make me believe:
But it ain’t over 'til I say it’s over,
So you might as well.
Stop tellin' all those lies.
It ain’t over 'til your heart says it’s over,
So you might as well,
Just go ahead and cry.
But it ain’t over 'til I say it’s over,
So you might as well.
Stop tellin' all those lies.
It ain’t over 'til your heart says it’s over,
So you might as well,
Just go ahead and cry.
(To Fade.)
Перевод песни
Доброе утро, мой друг,
Это ваше сердце.
Вы мне лгали,
В течение довольно долгого времени.
Вы сказали, что не скучаете по ней;
Вы говорили, что вы над ней.
Вы пытались заставить меня поверить,
Она сошла с ума:
Но это еще не конец, пока я не скажу, что все кончено,
Так и вы могли бы.
Прекрати рассказывать всю эту ложь.
Это не конец, пока ваше сердце не скажет, что все кончено,
Таким образом, вы могли бы также,
Просто вперед и плачь.
Добрый вечер мой друг,
Да, это ваше сердце снова.
Когда ты собираешься учиться?
Вы не можете одурачить меня.
Вы сказали, что она не причинила вам вреда;
Вы говорили, что вы закончили блюз.
Вы продолжаете думать, что вы найдете способ,
Чтобы заставить меня поверить:
Но это не конец, пока я не скажу, что все кончено,
Так и вы могли бы.
Прекрати рассказывать всю эту ложь.
Это не конец, пока ваше сердце не скажет, что все кончено,
Таким образом, вы могли бы также,
Просто вперед и плачь.
Но это не конец, пока я не скажу, что все кончено,
Так и вы могли бы.
Прекрати рассказывать всю эту ложь.
Это не конец, пока ваше сердце не скажет, что все кончено,
Так что вы могли бы также,
Просто вперед и плачь.
(Увядать.)